Chương 35
Tuyết rơi dày và làm thành một tấm thảm trắng muốt quanh bánh máy bay
khi Zerimski bước lên cầu thang chiếc máy bay Ilyushin.
Tom Lawrence đứng trên sân băng, mặc một chiếc áo khoác có mũ dày
màu đen. Một người đứng bên cạnh giơ ô che cho ông.
Zerimski biến mất vào trong máy bay, thậm chí chẳng buồn quay lại để
vẫy tay chào theo truyền thống trước các ống kính. Mọi ý kiến cho rằng đây
là thời điểm thích hợp trong năm để dành cho những thiện chí rõ ràng đều đã
bị rơi sạch trước ông ta.
Văn phòng Nhà nước đã ra thông báo cho báo chí. Bản thông báo nói về
sự thành công trong chuyến đi thăm bốn ngày của Tổng thống Nga, những
bước tiến quan trọng giữa hai nước, và hy vọng ở sự hợp tác trong tương lai.
Lary Harrington đã dùng từ “rất có ích và có tính xây dựng” trong cuộc họp
báo sáng nay, và sau một hồi suy nghĩ ông ta còn dùng thêm từ “Một bước
tiến”.
Ngay sau khi cánh cửa xám đóng sầm lại chiếc Ilyushin bắt đầu lăn bánh.
Lawrence là người đầu tiên quay lưng lại với chiếc máy bay đang cất cánh
- ông đi nhanh tới chiếc trực thăng đang chờ mình. Ở đó ông đã thấy Andy
Lloyd đang cầm chiếc điện thoại áp vào tai. Ngay khi cánh quạt bắt đầu
quay Lloyd nhanh chóng kết thúc cú điện thoại. Chiếc Marine One cất cánh,
ông ta ngả người sang báo cáo với Tổng thống về kết quả cuộc phẫu thuật
cấp cứu vừa được tiến hành sáng nay tại bệnh viện Walter Reed. Lawrence
gật đầu trong khi nghe Tham mưu trưởng báo cáo về những việc mà
Braithwaite đề nghị nên làm.
