mong sao sự bất mãn chuyển hóa thành sự mãn nguyện. Cầu mong sao vô minh
được chuyển hóa thành trí tuệ nhận biết nhân của hạnh phúc và nhân của khổ
đau, và trí tuệ nhận biết bản chất tuyệt đối, tức tánh Không, của cái “tôi” và của
mọi sự đang hiện hữu. Cầu mong sao tâm của họ được chuyển hóa thành tâm
giác ngộ viên mãn.
Cầu mong sao thân, khẩu, ý của họ có năng lực mãnh liệt để dẫn dắt, làm lợi
lạc, làm thỏa mãn mọi ước muốn của tất cả chúng sinh hữu tình.
Đức Quán Thế Âm cực kỳ hoan hỷ nghe những lời khẩn cầu chân thành của bạn,
Ngài tan vào ánh sáng trắng và tan nhập vào nước. Bạn hãy tưởng tượng nước
tăng thêm nhiều lên và có năng lực cực kỳ mãnh liệt, mãnh liệt đến nỗi bất cứ ai
uống vào đều sẽ tịnh hóa được mọi bệnh tật và nhân của bệnh tật, mọi nghiệp
chướng tội lỗi. Hãy nghĩ rằng nước được chú nguyện đó lúc này đã có năng lực
để hiện thực hóa những điều mà bạn cầu xin Đức Quán Thế Âm.
22.
CHỮA BỆNH BẰNG NGHI LỄ PUJA
Chỉ riêng việc thiền định không thôi mà có thể chữa lành bệnh hay không là tùy
thuộc vào số lượng và mức độ nghiêm trọng của các chướng ngại có liên quan
tới bệnh. Với một ca bệnh hiểm nghèo, ta có thể phải dùng rất nhiều thuốc men
kèm theo với nhiều phương pháp điều trị khác nhau; với ca bệnh nhẹ, người ta
có thể chẳng cần dùng nhiều thuốc men. Các chướng ngại cũng vậy. Nếu các
chướng ngại là nghiêm trọng, chúng ta sẽ phải dùng nhiều thực hành và với rất
nhiều phương pháp đa dạng.
