ĐIỆU VALSE GIÃ TỪ - Trang 110

đang bơi. Bể bơi không lớn, nhưng Olga nghĩ bơi lội là cần thiết cho sức
khoẻ và định bơi sải một chút. Cô khoả nước khiến nó bắn lên cái miệng
đầy nhục dục của một người đàn bà.
- Cô điên à? – người đàn bà hét lên với Olga giọng the thé – đây
không phải là bồn tắm nhé!
Những người phụ nữ ngồi chồm hỗm dưới nước như những con ếch khổng
lồ. Olga thấy sợ. Họ đều già hơn cô, to lớn hơn cô, nhiều mỡ và da hơn cô.
Cô đành chui vào giữa họ, bất động, lông mày nhíu lại, cảm thấy nhục nhã.
Chợt cô thấy một chàng trai trẻ ở lối vào phòng, anh ta thấp nhỏ và mặc
một chiếc quần jean xanh, một chiếc áo pull thủng lỗ.
- Anh ta làm gì ở đây thế này? – cô kêu lên.
Tất cả các phụ nữ nhìn theo hướng nhìn của Olga, cười khúc khích và kêu
lên the thé.
Đúng lúc đó Ruzena bước vào phòng và nói to:
- Các nhà làm phim đến thăm các bạn đây. Họ sẽ quay phim các bạn
cho chương trình thời sự.
Các phụ nữ trong bể bơi cười lớn.
Olga phản đối:
- Chuyện này là thế nào đây!
- Họ được ban giám đốc cho phép rồi – Ruzena nói
- Tôi mặc kệ ban giám đốc, có ai hỏi ý kiến tôi đâu! – Olga kêu lên.
Chàng trai trẻ mặc áo pull (quanh cổ đeo một thứ thiết bị đo ánh sáng) lại
gần bồn và nhìn Olga với cái nhếch mép mà cô cho là rất dâm đãng.
- Thưa cô, cô đang hét vào hàng nghìn khán giả đấy.
Những người phụ nữ trả lời bằng một tràng cười mới và Olga vội lấy hai
tay che ngực (điều này không khó khăn bởi vì chúng ta đã biết ngực cô
giống như hai quả mận) và cô cuộn mình lại phía sau những người khác.
Hai người mặc quần jean xanh khác tiến đến bể bơi và người cao lớn nhất
tuyên bố:
- Thưa các qúy bà, hãy cứ tự nhiên như là chúng tôi không có ở đây
nhé.
Olga chìa tay về phía thềm để lấy khăn tắm. Cô quân nó quanh người trước