Califonia. Nicotera theo Rosemary ra xe và thì thầm gì đó và nàng, nàng
nhìn anh ta và chào tạm biệt, không nhoẻn cười.
Dick và Rosemary ăn trưa ở Castelli dei Caesari, một nhà hàng nguy nga
trong một biệt thự trên nền đất cao, nhìn xuống tòa án đổ nát của một thời
suy đồi chưa xác định. Rosemary uống cocktail và chút vang, còn Dick uống
đủ để cảm giác bất mãn rời xa chàng. Sau đó họ lái xe về khách sạn, bừng
bừng hạnh phúc, và phần nào phấn khích song kín đáo. Nàng muốn được
chiếm hữu và nàng là thế, sự mê đắm trẻ thơ bắt đầu trên bãi biển cuối cùng
đã tới hồi thực hiện.
