– Cũng như việc ta biết tất cả mọi chuyện thôi. Ta là cái miệng của sự
thật. Đó là mục đích của ta. Để nói sự thật của mọi vấn đề. Đó là lý do cô ở
đây, không phải sao?
Câu hỏi của cô đã được trả lời đúng sự thật.
– Nếu ông biết về tôi, vậy ông cũng biết về John, anh trai sinh đôi của tôi.
– Đó không phải là một câu hỏi.
– Có phải anh trai sinh đôi của tôi, John, đang đến giải cứu tôi?
– Đúng thế. Câu hỏi của cô…
– Anh ấy hiện đang ở đâu?
– Gần. Rất gần. Nhưng cậu ta đang gặp nguy hiểm.
Câu hỏi của cô đã được…
– Nguy hiểm gì?
– Là Rukhkh. Câu hỏi…
– Rukhkh là ai? Hoặc là cái gì?
– Rukhkh là một con chim ăn thịt khổng lồ. Nguy hiểm đối với tất cả mọi
người, chỉ trừ người già và người tự phụ, vì chắc chắn tóc của bất cứ ai ăn
thịt chim Rukhkh con sẽ không bao giờ bị bạc. Câu hỏi của cô đã được trả
lời đúng sự thật.
– Liệu anh tôi có thoát không? Làm ơn đi ông Gordon, làm ơn nói cho tôi
biết chuyện gì sẽ xảy ra với anh ấy.
– Tôi không thể nói trước chuyện chưa xảy ra, vì ở Iravotum này không
có hiện tại cũng như không có quá khứ. Mọi người đều như vậy, trừ chính
bản thân Djinn Xanh. Ở đây chỉ có hiện tại. Câu hỏi của cô đã…
Mình giận dữ hỏi:
– Tại sao ông cứ phải nói như đánh đố vậy chứ?
– Bởi vì hiện tại cũng chỉ là một câu đố như tương lai. Và bởi vì lời giải
cho câu đố của cuộc sống trong không gian và thời gian nằm ngoài không
gian và thời gian. Câu hỏi của cô đã được trả lời đúng sự thật.
