Bà Gaunt lúng túng:
– Chị chưa bao giờ nghe nói tới người này.
John nói với mẹ:
– Anh ấy là djinn lính gác của lâu đài Topkapi ở Istanbul. Bây giờ thì con
đã hiểu tại sao anh ấy nói đây là vấn đề mang tính sống còn rồi.
Chú Nimrod nhắc:
– Thực tế nó còn quan trọng hơn thế.
John thắc mắc:
– Nhưng làm sao anh ấy biết quyển Grimoire của vua Solomon đã bị mất
nhỉ? Anh ấy làm việc ở Istanbul chứ đâu phải ở Berlin.
Chú Nimrod nói:
– Vì Izaak Balayaga chính là thủ phạm. Ayesha đã lấy cuốn sách ra khỏi
cái két Heisenberg Điện tử để đưa cho cậu ta câu thần chú truyền thống
dùng để bảo vệ con dao găm Topkapi khỏi những djinn thèm khát cái bao
dao nạm kim cương. Theo lời Izaak thì Ayesha đã lấy cuốn sách ra khỏi két,
rồi đơn giản quên bỏ nó vào lại.
Bà Gaunt lầm bầm:
– Sao ngốc thế? Cái quỷ tha ma bắt gì đã xui khiến cậu ta đi trộm cuốn
sách vậy trời?
Chú Nimrod nhún vai:
– Vì cuốn sách nhiều cám dỗ quá mà. Dĩ nhiên bây giờ cậu ta đã hối hận
về chuyện đó. Cậu ta đã lấy cuốn sách trong một phút bốc đồng, và giờ
không thể trả nó lại vì không mở được cái két. Không ai mở được két ngoại
trừ Ayesha. Và cậu ta sợ rằng nếu thú tội với Ayesha, có thể cậu ta sẽ lãnh
hình phạt nặng nề như Iblis. Đó là lý do tại sao cậu ta muốn em đứng ra xin
giùm với Ayesha.
Bà Gaunt nhận xét:
– Ayesha đã quá già cho những việc như thế này rồi. Thật lố bịch khi
không có sẵn kế hoạch dự phòng cho Djinn Xanh nghỉ hưu. Có lẽ bà ấy nên
