khám phá ra. Vì thế hãy để cho cậu ta có một thời gian rời xa nơi này, anh
bạn. Như thế giúp đầu óc ta nhẹ nhõm hơn. Giúp ta quên đi là chúng ta
không có lựa chọn.” Pollux đá vào một tảng bùn. “Lũ khốn đã xếp tôi cùng
một cô bé con, cậu biết đấy.”
“Trong Nghi Lễ Vượt Qua?”
“Ghép tôi với một cô bé con. Tôi đã cố giết cô ta thật nhẹ nhàng…
nhưng cô ta không chết.” Pollux lầm bầm gì đó rồi vỗ vai tôi. Anh ta cố
cười khùng khục một cách chua chát. “Chúng ta đã thật non nót, song ít
nhất chúng ta không phải là Đỏ, cậu thấy có phải thế không?”
Đúng phóc.
Anh ta bỏ đi và tôi còn lại một minh trong lâu đài cũ của mình. Titus đã
chết ở nơi tôi đứng. Tôi nhìn tòa tháp phòng thủ. Giờ đây nó còn tồi tệ hơn
thời của anh ta. Mọi thứ giờ đây theo cách nào đó đều tồi tệ hơn.
Khỉ thật. Tại sao Ngựa Hoang lại phải phản bội tôi? Mọi thứ đều tối tăm
khi giờ đây tôi đã biết. Một bóng đen bao phủ lên cuộc sống. Đã bao lần cô
có thể nói cho tôi biết. Song cô chưa bao giờ nói. Tôi biết cô muốn nói
chuyện với tôi khi tôi đang ở cùng Chó Rừng, song có lẽ chỉ là để nói điều
gì đó vặt vãnh. Vài lời vu vơ. Hoặc cô Sẽ phản bội dòng máu của mình vì
tôi chăng? Không. Nếu có thể làm vậy, cô đã nói cho tôi biết trước khi tôi
giao cho cô nửa đội quân của mình. Cô cũng đã cầm theo gia huy của mình
và gia huy Nhà Ceres. Tại sao cô lại cần nhiều đến thế, ngoại trừ để gây
chiến với tôi? Tôi có cảm giác như chính cô đã giết Eo. Có cảm giác như cô
đã là kẻ quàng thòng lọng còn tôi giật đôi chân. Cô là con gái của bố cô.
Tôi cảm thấy nhát cắn nhỏ nhoi đó đâm xuyên qua hai bàn tay mình. Tôi
đã phản bội Eo.
Tôi nhổ nước bọt xuống nền đá. Miệng tôi khô rát. Tôi đã không uống gì
suốt cả buổi sáng. Đầu tôi đau nhức. Đã đến lúc rũ bỏ những u buồn và
cứng rắn hơn, như chú Narol thường nói. Đã tới lúc đi gặp Cassius.
Anh ta ngồi bên chiếc bàn của Nhà Mars với thanh Gươm lớn đã rút ra.
Anh ta ngồi trên chiếc ghế tôi đã khắc lên đó biểu tượng của mình. Cờ hiệu
cũ của Nhà nằm phủ trên đầu gối anh ta. Bàn Tay Thủ Lĩnh đeo lủng lẳng
quanh cổ anh ta. Đã rất lâu rồi kể từ khi anh ta đâm thanh kiếm đó vào
