DOÑA BÁRBARA - Trang 307

— Vậy thì tốt. Tối nay, vào lúc trăng mọc, luật sư Santos Luzardo sẽ ở

Khe Sâu.

— Và tôi sẽ mang nó về đây, hoặc sống hoặc chết.

Trời tối dần. Tên vệ sĩ hung hãn sẽ lên đường, nhưng Doña Bárbara vẫn

chưa xác định được những ý định của mụ trong việc đón đường ở đó để làm
gì, và cũng không biết tình cảm của mụ thế nào trong khi mụ chờ mặt trăng
xuất hiện ở phía chân trời.

Cho đến lúc bấy giờ, đối với những người khác, mụ vẫn là con quái vật

Ết-phin-hê của đồng cỏ. Nhưng giờ đây, đối với chính mụ, mụ cũng là con
quái vật Ết-phin-hê: những mưu mô của mụ, đối với chính mụ, cũng trở nên
khó lường.