“”À, nhưng đó cũng chính là lý do tại sao chúng ta phải thực hành một
cách siêng năng”. Anh trao cho nàng một cái nháy mắt ranh mãnh. “Ngủ
ngon nhé, cô bé”.
Khi anh đi rồi, Sabrina gục đầu xuống vòng tay mình, cả người nàng
run lên phẫn nộ trước những hạt giống của lòng khát khao mãnh liệt mà
anh gieo vào nàng đến mức nàng ngờ rằng không biết nàng có muốn ngủ
không lại không nữa.
*
* *
Sabrina chọn đêm tiếp theo để giới thiệu với chồng nàng về Homer, hy
vọng rằng nhà thi sĩ Hy Lạp đủ thông minh để lôi cuốn được sự chú ý của
Morgan và quá khô khan để khuấy động những cảm xúc mạnh mẽ của anh,
những cảm xúc đã lang thang khắp nơi để tàn phá cả giấc ngủ lẫn sự bình
yên trong tâm hồn nàng. Nàng đã mất nửa đêm để nằm thao thức, nhức
nhối và tròng trành cho đến khi tấm khăn trải giường xoắn chặt quanh
người nàng giống như cái ôm không thể phá vỡ của Morgan.
Nàng vặn vẹo một cách vô thức đôi tất chân của mình rồi bắt đầu đọc,
có cảm giác một chút gì đó giống với nàng Scheherazade đang mua vui cho
hoàng đế của nàng vậy. Chỉ có điều không phải đầu nàng đang để ở thế
ngàn cân treo sợi tóc trước Morgan, mà chính là trái tim nàng.
Những nỗi sợ hãi của nàng quả thật là vô căn cứ. Morgan nhanh chóng
ngồi trên rìa chiếc ghế, lắng nghe một cách say mê khi Odysseus gan dạ
đánh lừa những kẻ thù của chàng rồi chiến đấu trên con đường quay trở lại
với Penelope thương yêu của chàng. Sabrina thoáng liếc trộm Morgan qua
đỉnh cuốn sách. Tính tò mò như một cậu bé đã làm dịu lại những nét gồ ghề
của anh. Khi nghe đến đoạn Odysseus bị gã khổng lồ một mắt Cyclops
khủng khiếp biến chàng thành kẻ mù lòa, anh rướn hẳn người về phía
