nhiều tác giả
Đoán Án Kỳ Quan
Phạm Tú Châu - Nguyễn Văn Thiệu (Dịch và biên soạn)
Chương 9
Mua Thủ Lợn, Thư Sinh Gặp Tai Ương
Hỏi Thiên Nhi, Bao Công Tài Kết Án
Hôm ấy, tới trấn Tam Tinh, thấy nơi đây yên tĩnh, Bao công thầm nghĩ:
"Quan vùng này biết cách cai trị dân", bỗng thấy có tiếng kêu oan. Bao
Hưng lập tức xuống ngựa, thấy có người từ cây liễu rỗng bên đường chui
ra, quỳ xuống đội đơn. Bao Hưng vội cầm lấy đơn. Lúc ấy kiệu dừng, Bao
Hưng dâng tờ đơn cho Bao Công. Xem xong Bao Công nói với người đàn
bà:
- Trong lá đơn ngươi nói là không có ai, vậy ai viết lá đơn này?
- Từ nhỏ con đã thuộc lòng thi thư, - người đàn bà đáp, - Anh em đều là cử
nhân, chồng con cũng là tú tài, không lúc nào rời nghiên bút.
Sẵn có nghiên bút trên kiệu, Bao Công bảo Bao Hưng đưa cho người đàn
bà viết một bản khác. Bà ta không đắn đo gì, cầm lấy bút viết ngay. Bao
Công nhận đơn, xem qua rồi gật gật đầu nói:
- Bà kia cứ về đi. Ta tới nha môn sẽ xét xử vụ này.
Người đàn bà ấy cúi lạy nói:
- Đa tạ ngài.
Bao Công lên ngựa, đi thẳng tới nha môn.
Người đàn bà này họ Văn, làm dâu nhà họ Hàn. Khi chồng chết, bà có một
đứa con tên là Thụy Long, mười sáu tuổi. Sống ở ba gian nhà thuê tại Bạch
Gia Bảo. Hàn Văn thị làm nghề khâu vá thêu thùa, dạy con học hành. Con
học ở gian phía đông, mẹ làm việc ở gian phía tây. Hai mẹ con sống dựa
vào nhau, không có người ăn kẻ ở.
Vào một tối, Hàn Thụy Long chong đèn đọc sách, bỗng thấy gian phía tây
