ĐOÁN ÁN KỲ QUAN - Trang 667

bức vào lấy xích khóa tay. Nam Phong định bỏ đi, một người rút dao ra
đánh cho hắn mấy cái sống dao. Nam Phong kêu lên:
- Cướp cướp, đánh cướp làng nước ơi!
Năm sáu người gào thét, xông tới định đánh. Sai nha nói rõ nguyên do,
khách hàng cũng đến xem giấy, thấy đúng, mới bảo mọi người dừng tay, để
cho sai nha bắt đi. Hai sai nha về huyện bẩm với quan.
Quan lập tức tới công đường hỏi:
- Trịnh Nam Phong, tại sao ngươi giết Quách Ngạn Trân tại cầu Bình An,
tới giờ ngươi vẫn không khai thực?
- Thưa ngài - Trịnh Nam Phong nói. - Con sống ở bãi Ngũ Lý, chẳng biết
cầu Bình An, và cũng chẳng biết Quách Ngạn Trân là ai thì làm sao con
biết chuyện giết người được?
- Ngươi giết Quách Ngạn Trân, - quan nói, - tại cầu Bình An, rồi cắt đầu
vứt vào nhà Ngô Đậu Phụ, sao lại bảo là không biết?
- Thưa ngài thật oan cho con quá. - Nam Phong nói. - Con cách đó rất xa,
ngay cả việc ấy con cũng chẳng nghe tin, thì làm sao mà biết được.
Trong số sai nhân cũng có người biết hắn, bẩm rằng:
- Chỗ hắn ở trước đây rất gần Quách Ngạn Trân, tới dốc Đại thụ cũng phải
qua cầu Bình An.
- Thế thì đúng rồi! - Quan nói. - Rõ ràng là mày, thế mà vẫn còn chối cãi.
Các người đâu đánh cho nó tám mươi gậy.
Nam Phong cứ kêu oan, quan lệnh cho sai nha kẹp hắn lại Nam Phong
cứng họng, song vẫn không khai, quan lập tức rời khỏi công đường.
Hôm sau đang còn đêm, quan gọi xét hỏi:
- Trịnh Nam Phong, Quách Ngạn Trân đích thực là ngươi giết. Ngươi còn
chối quanh làm gì? Ta khuyên ngươi hãy khai ra mau, ta sẽ tha tội.
- Bẩm quan lớn, - Nam Phong nói, - quan lớn cứ một mực bảo con giết, vậy
thì ai đã nhìn thấy? Ai là người cáo giác? Nếu cứ hỏi như thế, thì con cũng
có thể nói, chính quan lớn là người giết. Nếu quan lớn chịu nhận thì con
mới khai.
Quan đùng đùng nổi giận, nói:
- Ta hỏi ngươi tử tế, mà ngươi lại nói bậy, quân bay đâu, đánh cho nó bốn