"Đông Ca".
Là tiếng của Đại Thiện. Nhưng mà đầu óc tôi lúc này đang choáng
váng đến mức không thể nhận ra được tiếng gọi ấy đến từ hướng nào nữa,
tôi chỉ có thể dựa vào bản năng tìm đường sống mà hét lên: "Đại Thiện!
Cứu tôi... Cứu mạng..."
"Đại Thiện không cứu được muội đâu! Không ai có thể cứu được
muội hết!". Tiếng nói của tiểu ác ma sau lưng tôi nghiến răng nghiến lợi
phát ra giống như là sứ giả đến từ địa ngục vậy, "Muội là của huynh! Muội
nhất định là của huynh! Ai cũng không thể cướp muội đi được!".
[1] Phúc tấn: cũng có thể được gọi là Phúc kim, tiếng Mãn phát âm là
fujin, ý là thê tử (vợ).
Ngoài lề: viết ra mấy chi tiết lịch sử mà mình mới đọc cho đỡ quên,
đại khái thì dân tộc Nữ Chân được chia ra làm 3 bộ (hay có thể hiểu là 3
phe) là Kiến Châu Nữ Chân, Hải Tây Nữ Chân, Dã Nhân Nữ Chân hay còn
gọi là Đông Hải Nữ Chân. Trong mỗi bộ lại bao gồm nhiều nhiều bộ tộc
nhỏ hơn. Bộ tộc Diệp Hách của nữ chính thuộc phe Hải Tây Nữ Chân, còn
bộ tộc của nam chính thuộc Kiến Châu Nữ Chân. Sau này, bộ Kiến Châu
Nữ Chân được bộ do Nỗ Nhĩ Cáp Xích cầm đầu thống nhất đã đánh bại và
thu phục hầu hết Đông Hải Nữ Chân, Hải Tây Nữ Chân, để rồi làm bước
đệm cho nam chính lật đổ triều Minh, tạo nên triều Thanh trong lịch sử.
Sau này, nữa chính sẽ trở thành Thần phi Hải Lan Châu của nam chính
Hoàng Thái Cực, chết trước nam chính 2 năm. Có bạn nào muốn tìm hiểu
về cặp đôi này trong lịch sử thì cứ search google đi nhé, có khá nhiều
truyện viết về cặp đôi này, còn phim thì mình chỉ biết là có nhiều phim về
Đại Ngọc Nhi với Đa Nhĩ Cổn hơn, chú thích thêm là Đại Ngọc Nhi là
Trang phi của Hoàng Thái Cực, còn Đa Nhĩ Cổn là em trai của Hoàng Thái
Cực, chứ phim về Hải Lan Châu với Hoàng Thái Cực thì hình như có Mỹ
nhân vô lệ.
