Khi biên soạn cuốn sách này, điều tôi mong muốn nhất chính là,
thông qua việc đọc ehon sẽ giúp cho hàng ngàn hàng vạn em nhỏ Việt
Nam được cảm nhận trọn vẹn tình yêu thương của cha mẹ, vừa giúp các
em nuôi dưỡng tâm hồn, trí tuệ, trí tưởng tượng phong phú, cùng thói
quen yêu thích việc đọc sách. Niềm hạnh phúc lớn nhất khi chia sẻ văn
hóa đọc ehon đến giờ là hàng ngày tôi được nhìn thấy các cha mẹ chia
sẻ hình ảnh và tâm sự của mình về việc đọc ehon cho con và con yêu
thích ehon như nào. Mong rằng ehon sẽ tiếp tục được mến mộ và mở
rộng hơn nữa.
Thông tin tác giả: Nguyễn Thị Thu
Hiện đang làm nghiên cứu sinh tiến sĩ ngành Môi trường
Nước ngầm và Thủy văn tại Đại học Tsukuba, Nhật Bản. Hiện
cả gia đình chị sống tại Tokyo, có một con trai gần 2 tuổi. Dù
không liên quan đến lĩnh vực chuyên môn nhưng chị lại rất
tâm huyết với giáo dục trẻ thơ, thường xuyên chia sẻ những
kiến thức nuôi dạy con của Nhật rất hữu ích cho cha mẹ Việt
Nam trên facebook cũng như cộng tác viết bài cho các báo.
Các cuốn sách chị đã dịch: “Chờ đến mẫu giáo thì đã
muộn”, “Cha mẹ Nhật dạy con tự tập” (Tủ sách Người Mẹ tốt,
Công ty Cổ phần Sách và Truyền thông Quảng Văn), bộ ehon
“Chơi cùng Momo – Chú bé quả đào” (Công ty sách Thái Hà),
“Nuôi dạy con kiểu Nhật Bản tập 2” (NXB Phụ Nữ sắp phát
hành).
Ngoài ra, chị còn cùng nhóm dịch truyện SakuraKids
(nhóm dịch sách truyện ehon tình nguyện gồm những anh chị
em sinh sống và học tập tại Nhật) tích cực giới thiệu và dịch
những cuốn ehon, truyện thiếu nhi đặc sắc của Nhật cho các
nhà xuất bản ở Việt Nam.
Địa chỉ facebook:
https://www.facebook.com/nguyenthithu
