Jack gật đầu.
Hai năm…
Lúc ở trong thang máy để ra ngoài, anh lặng người nhìn cánh cửa thép
sáng bóng, tự hỏi Cameron Lynde có biết chút gì về những chuyện anh đã
phải trải qua để có được tất cả những bằng chứng mà cô ta cho là vô nghĩa
hay không. Đúng thế, vỏ bọc của anh đã bị lật tẩy, nhưng chỉ vì trong một
nước cờ mà hai phần rõ ràng ngu ngốc còn một phần là sự đấu tranh vì
công lý. Cục cảnh sát phòng chống ma túy[4](DEA) cử một đặc vụ tay
trong của họ đến để tiếp xúc với Martino. Jack đã nhận ra gã này là ai trong
năm giây, còn Martino thì mất mười giây.
Hắn ra lệnh cho Jack phải giết gã này. Jack đã làm những việc không
hay kiểu này nhiều lần nhằm duy trì vỏ bọc của anh trong thời gian làm
việc cho Martino, nhưng cho đến lúc ấy thì anh luôn xoay xở để tránh việc
phải giết ai đó, nhưng lần này. Martino muốn xác của tên đặc vụ được
mang về cho hắn. Hắn định gửi một thông điệp đến DEA và không có
mánh khóe nào có thể giúp Jack thoát khỏi việc phải đưa ra một xác chết
thật. Vậy là anh sa lầy. Anh đang trên đường đi gặp đặc vụ của DEA, cảnh
báp anh ta để cả hai có thể thoát khỏi đây thì bị tay chân của Martino bắt
giữ.
Chúng giết đặc vụ của DEA ngay tức khắc. Martino vẫn theo kế hoạch
của hắn: sai tay chân vứt xác nạn nhân trước cửa văn phòng DEA ở
Chicago ngay tối hôm đó.
Với Jack, hắn ta không độ lượng như thế. Nói thế là đủ hiểu.
Tuy nhiên, vào ngày thứ hai giam giữ Jack, người của Martino đã
phạm một sai lầm tai hại.
Thực ra, chỉ một người đã phạm sai lần là Vincent, một trong những
người tra hỏi của Martino, muốn tra hỏi anh trên một hẻm núi nên quyết
