Để tôi diễn tả vấn đề này theo một cách khác nhé. Tâm hồn phải biết tôi
sống ở đâu, hiểu ngôn ngữ mà nó đang sử dụng. Nó cần phải vận dụng suy
nghĩ - suy nghĩ là phản ứng của ký ức, kinh nghiệm, kiến thức và đều là
quá khứ. Nếu tôi không có khả năng suy nghĩ một cách rõ ràng thì không
thể xuất hiện mối quan hệ giữa bạn và tôi; tôi không biết tôi sống ở đâu và
mọi sự việc ngớ ngẩn sẽ xuất hiện. Tôi nhận thấy rằng sự: hiểu biết, kiến
thức là yếu tố cần thiết để vận hành trong thế giới máy móc này. Việc di
chuyển từ đây đến nơi tôi sinh sống, sử dụng một ngôn ngữ, hành động dựa
vào kiến thức, kinh nghiệm là một việc làm mang tính máy móc. Xét ở một
góc độ nào đó, sự máy móc này phải tồn tại. Khi tôi hiểu rõ được điều này
thì không còn sự mâu thuẫn giữa kiến thức và sự tự do tránh xa kiến thức.
Xin bạn hãy hiểu những khó khăn của tôi khi tôi cố gắng diễn đạt bằng
lời những gì tôi muốn truyền đến các bạn. Tôi muốn nói với các bạn rằng:
một tâm hồn liên tục vận hành dựa vào một kết luận nào đó thì nhất định sẽ
trở thành một tâm hồn máy móc. Khi nó mang tính máy móc nó sẽ trốn
chạy bằng cách tìm đến một ảo tưởng, một ảo giác, một chiếc vòng luẩn
quấn nào đó. Khi bạn có được sự am hiểu liên tục mà không kèm theo bắt
kỳ một kết luận nào gọi là trạng thái sáng tạo. Chỉ có một tâm hồn luôn
sống trong xung đột mới có thể sáng tạo được.
Trong thế giới nghệ thuật và văn chương, người ta nói rằng “Anh ta là
một nghệ sĩ vĩ đại, anh ta là một nhà văn sáng tạo tuyệt vời”. Nhưng nếu
bạn nhìn lại đằng sau lời nói này, tìm hiểu về tác giả, bạn sẽ nhận thấy rằng
anh ta sống đời sống hàng ngày với đầy rẫy những xung đột: với vợ, với gia
đình, với xã hội. Anh ta là người tham vọng, tham lam, anh ta ham muốn
quyền lực, địa vị, của cải. Và đương nhiên anh ta có tài viết văn. Qua
những căng thẳng, xung đột anh ta có thể viết được những cuốn sách thật
hay nhưng anh ta vẫn không phải là một người "sáng tạo” theo đúng ý
nghĩa sâu xa của từ ngữ này. Chúng ta đang cố tìm hiểu xem liệu mỗi người
trong chúng ta có thể “sáng tạo” theo đúng ý nghĩa sâu xa của nó không để
