53. Khiêu khích
Điều tự do tột bậc của con người [là] lựa chọn thái độ trong bất cứ tình
huống nào…
Viktor Frankl
M
ột ông già và một thanh niên đang thi đấu giao hữu vài lượt
golf. Trong lượt hố 8, hai người chia nhau cú phát bóng và quả
bóng rơi vào chỗ gồ ghề, nơi có cây thông cao dăm chục mét mọc
chắn giữa họ và thảm cỏ. Có vẻ như họ sẽ cần chút nỗ lực để lấy
quả bóng trở lại sân. “Tôi đoán là không ai trong chúng ta sẽ ghi
điểm ở hố này rồi,” người thanh niên nói.
“Tại sao cậu lại nói vậy?” ông già hỏi.
“Chúng ta quá gần cái cây đó. Không có cách nào để chúng ta
có thể đánh bóng qua nó được.”
“Cậu nghiêm túc chứ?” ông già nói. “Tôi lấy làm kinh ngạc là
cậu lại yếu đuối như vậy đây. Tại sao chứ khi mà lúc bằng tuổi cậu,
tôi đã đánh quả bóng cao quá cả cái cây này một cách dễ dàng.”
