ĐỒI THỎ - Trang 282

"Ừ, người ta đã mang anh ấy đi. Thứ Năm à, tôi nhìn thấy vết máu mà."
"Vâng, nhưng anh không nhìn thấy Cây Phỉ bởi vì anh ấy chưa chết.
Mâm Xôi anh phải làm theo điều em yêu cầu."
"Cậu đòi hỏi quá nhiều đấy."
"Nếu vậy em sẽ phải đi một mình. Nhưng điều mà em đòi hỏi anh là đi
đến đấy cứu Cây Phỉ."
Khi Mâm Xôi cuối cùng cũng miễn cưỡng nhượng bộ thì chúng lập tức
đi xuống núi. Thứ Năm phóng nhanh như thể chú đang chạy trốn kẻ thù.
Lâu lâu chú lại giục Mâm Xôi hãy đi nhanh hơn nữa. Cánh đồng hoàn toàn
vắng lặng dưới cái nắng chói chang. Bất cứ sinh vật nào lớn hơn con nhặng
xanh đều tìm chỗ râm để tránh cái nóng. Khi đến những cái chuồng gia súc
nằm cạnh con đường, Mâm Xôi bắt đầu giải thích chú và Tóc Giả đã quay
trở lại tìm Cây Phỉ như thế nào, nhưng Thứ Năm gạt đi.
"Chúng ta phải đi lên dốc, em biết, nhưng anh phải chỉ cho em cái hào."
Hàng cây du đứng im phăng phắc. Không một âm thanh nào trong
những tán lá. Cái hào mọc đầy mùi tây dại, độc cần và loại cây nhăng cọng
dài nở ra những bông hoa xanh nõn. Mâm Xôi đi trước dẫn đường đến một
bụi mâm xôi bị xéo nát, Thứ năm ngồi xuống giữa bụi cây vừa hít hít vừa
nhìn quanh trong im lặng. Mâm Xôi quan sát chú với vẻ phiền muộn. Một
hơi gió nhẹ thoảng qua cánh đồng và một con két cất tiếng hót ở chỗ nào đó
bên ngoài hàng cây du. Cuối cùng, Thứ nărn bắt đầu men theo đáy hào.
Đám côn trùng vo ve quanh mũi chú; bị quấy rầy, một đám mây ruồi thình
lình bay lên từ một tảng đá lồi lên. Không, đó không phải là đá. Nó tron
nhẵn và cân đối, đó là một cái nắp tròn bằng đất nung. Miệng ống cống
thoát nước màu nâu đen bầm ở phía dưới bởi một vệt máu nhỏ đã khô lại:
máu thỏ.
"Cái hố đầy máu! Cái hố đầy máu!" Thứ Năm thì thầm. Chú ghé mắt
nhìn vào cái lỗ hổng tối đen. Cái lỗ bị chặn lại. Bởi một chú thỏ. Rất dễ
dàng ngửi thấy mùi đó. Mạch đập yếu ớt của một chú thỏ có thể nghe thấy
được khi khuếch âm trong cái đường hầm hẹp.
"Anh Cây Phỉ?" Thứ Năm gọi.