ĐỒI THỎ - Trang 417

"Làm gì mà quanh quẩn ở đây vậy?" Chú hỏi.
"Mấy người gác tù đang ở phía trên nên họ đẩy chúng tôi đến đây, thưa
ngài." một thỏ đáp "Họ không cho phép ai ra ngoài vào lúc này."
"Không được đi thải phân nữa sao?"
"Không, thưa ngài."
Với dáng vẻ căm phẫn, Tóc Giả đánh đường đi đến cửa hang. Ở đây,
chú thấy đội giám sát Blackavar đang tán gẫu với một lính canh làm nhiệm
vụ.
"Tôi e là ông không thể ra ngoài vào lúc này, thưa ông." Cỏ Chổi nói
"Tù nhân đang ở trong hào, nhưng hắn sẽ sớm xong thôi."
"Cả tôi cũng vậy." Tóc Giả nói "Cậu có tránh ra không?" Chú đẩy Cỏ
Chổi sang một bên và nhảy vào hào.
Trời bên ngoài tối sầm lại phủ đầy những đám mây. Blackavar đang
ngồi chồm chỗm cách đó một quãng, dưới một lùm ngò tây dại mọc phía
trên đầu. Ruồi bay vo ve quanh đôi tai răng cưa của chú nhưng coi bộ chú
cũng chẳng buồn để tâm nữa. Tóc Giả chạy dọc cái hào đến ngồi xuống
cạnh chú.
"Blackavar, hãy nghe đây." chú nói rất nhanh "Điều này hoàn toàn là sự
thật, nhân danh Thần Mặt trời và Thỏ đen. Tôi là một kẻ thù giấu mặt của
Efrafa. Không một ai biết điều này ngoài anh và một vài cô thỏ trong Đội
Dấu. Tôi sẽ mang họ đi trốn vào tối nay, và tôi sẽ mang anh đi theo. Anh
không phải làm bất cứ đỉều gì hết, đến thời điểm tôi sẽ đến đây bảo anh.
Vui lên và hãy chuẩn bị sẵn sàng."
Rồi không đợi nghe câu trả lời, chú bỏ đi như thể tìm được chỗ tốt hơn;
dẫu vậy, chú vẫn trở lại hang trước cả Blackavar, cậu ta rõ ràng muốn ở bên
ngoài càng lâu càng tốt trong chừng mực mà những kẻ giám sát vốn chẳng
vội vàng gì có thể cho phép.
"Thưa ngài," Cỏ Chổỉ lên tiếng khi Tóc Giả đi vào "đây là lần thứ ba
ngài tỏ ra không coi quyền hạn của tôi ra gì. Cảnh sát Hội đồng không thể
bị đối xử như vậy. Tôi e rằng mình sẽ phải báo cáo lại điều này, thưa ngài."
Tóc Giả không nói năng gì và quay về lối đi.
"Cứ chờ thêm một chút nữa nếu có thể." chú nói khi đi qua mấy con thỏ