Năm, Tóc Giả, Nồi Đất, Mâm Xôi, Anh Thảo Vàng…, thế giới loài thỏ đầy
ắp những cá tính và nhiều nhân vật anh hùng vụt sáng lên trong những thời
khắc khó khăn. Từ những chú thỏ non trong đồi thỏ của Chúa Thanh Lương
Trà, chúng đã dám dấn thân nơi đất khách quê người, đối đầu với mọi gian
nguy, cám dỗ để tìm tới một vùng đất tốt hơn. Và sự đấu tranh giữa thói
quen cố hữu và khát khao chinh phục của những chú thỏ chiến binh như
Cây Phỉ, Tóc Giả, Nhựa Ruồi… đã dệt nên một bản anh hùng ca về sự sinh
tồn, bao gồm cả những khúc tráng ca, những khoảng lặng và cả những do
dự trên bước đường tìm kiếm tự do. Chuyến phiêu lưu nối dài không chỉ là
cuộc chinh phục của những chú thỏ mang dòng máu chiến binh, nó thể hiện
sự khát khao của những con vật tai dài trong tuổi trẻ sung sức của mình, là
tình thân thiết giữa bầy đàn và là sức mạnh cộng hưởng làm nên những
chiến công ngoài sức tưởng tượng.
Có một không gian đồng quê thật êm đềm nhưng với Đồi thỏ, người đọc
không khỏi chạnh lòng trong văng vẳng âm thanh kêu cứu của loài vật. Lũ
thỏ được miêu tả như những con vật yêu hòa bình và rất đỗi hiền lành,
nhấm cỏ, đào hang, sinh con… Những gì được coi là văn minh của thế giới
con người luôn khiến chúng sợ hãi và tìm cách lẩn tránh. Hàng rào thép gai
với những chiếc bẫy thòng lọng, con đường nhựa đen xì, con đường sắt
chạy dài…, tất cả đối nghịch lại với vẻ đẹp của thiên nhiên, chim chóc, côn
trùng… trong một góc nhìn tinh tế, đầy chia sẻ của Richard Adams về thế
giới xung quanh.
Điểm nổi bật của Richard Adams trong Đồi thỏ là sự pha trộn khéo léo
giữa một thiên sử thi hào hùng, một câu chuyện tưởng tượng trong một
ngôn ngữ vô cùng sáng tạo. Những cuộc phiêu lưu đan xen các câu chuyện
huyền thoại do Bồ Công Anh kể về nhân vật El-ahrairah anh hùng mở ra
một không gian thoáng rộng cho tác phẩm. Điều này đã phả hơi thở sinh
động trong những câu chuyện được kể lại một cách duyên dáng, dường như
độc giả có thể cảm nhận cảnh những chú thỏ bỏ trốn làm quen với đám thỏ
sang trọng trong cái hang lớn của thủ lĩnh Anh Thảo Vàng thế nào, đầy
