XIV
GENNERO TRẢ NỢ CỦA MÌNH
V
ì có nhiều biến cố hệ trọng xảy ra ở Venise, chúng tôi buộc phải bỏ
rơi hai người kỵ sĩ vừa được chúng tôi thông báo ở Lữ quán Ngã ba
đường, cùng là bỏ rơi Bembo đang đi về Rome mà ông sẽ tìm gặp lại
Imperia.
Chúng tôi yêu cầu độc giả trở lại cái đêm lễ, cái đêm tình yêu và chết
chóc mà trong một phút điên cuồng và ghen tương giận dữ, người kỹ
nữ Imperia giao nộp con gái của mình cho viên Hồng y, bằng cách
dùng một lời nói chỉ dẫn cho ông con đường mà Bianca đã đi. Chúng
tôi yêu cầu độc giả hãy tái lập lại cảnh tượng chiếc du thuyền, cái chết
của Sandrigo và của Juana, và nhớ lại vào lúc Imperia đang ở trong
chiếc ghe nhỏ bị dồi dập theo lượn sóng tấp vào bờ. Một đám đông tụ
họp. Một người đàn ông tình nguyện đưa nàng kỹ nữ về dinh. Tuy
nhiên người ta thấy rằng Scalabrino thông báo với Roland rằng anh đã
đâm chết Sandrigo và nhận nước Imperia.
Sau khi ra nhiều mệnh lệnh khác nhau, đến rạng đông Roland đã rời
khỏi ngôi nhà ở đảo Olivolo. Theo những lời chỉ dẫn của chàng,
Scalabrino đã đi theo một hướng khác để tìm kiếm Bembo. Trong nhà
chỉ còn lại ông lão Philippe, và người ta thấy rằng Gianetto, tên gia
nhân của Arétin đã đến quá trễ để báo cho Roland biết việc Bembo đi
đến nơi nhà chủ nhân của gã.
Nên Roland đã ra đi một mình.
Chàng đi theo hai dấu vết: Của Bianca và của Juana. Sau khi Juana
đi khỏi ngôi nhà ở Mestre, chàng không để mất hút tăm tích của nàng.
Chàng đã phái một người bạn đồng hành theo dõi nàng thiếu nữ, với sứ
mạng bí mật giám sát, che chở cho nàng.
