Cuộc trò chuyện luôn đề cập đến Mao. Ông là một triết gia vĩ đại, một
người lính vĩ đại, một nhà chính trị vĩ đại, nhưng ông là một nhà kinh tế tồi
một cách đáng sợ. Ông say mê đối với công trình vĩ đại và ông đã mất đi sự
liên hệ với nhân dân cũng như ông đã quên mất tác phong làm việc vẫn
thường được tuyên truyền: sự thật chứng tỏ tính khiêm nhường và và sự chu
đáo trong công việc. Đây có lẽ là những nguyên nhân sâu xa đối với những
vấn đề kinh tế của đất nước.
Mặc dù tôi biết rằng, tình hình kinh tế rất tồi, nhưng tôi không biết nạn
đói đã lan ra khắp cả nước và hàng triệu người đã bị chết đói. Và tôi cũng
rất ngạc nhiên khi người ta phê bình Mao. Thường thì Điền Gia Anh rất cẩn
trọng và thành thật. Nhưng bây giờ anh ta lại thành thật nói như vậy trong
một nhóm người tin cậy và điều đó cũng nguy hiểm. Sự phát hiện của
Vương Kính Tiên bình thường đã làm cho tôi ngạc nhiên rồi. Vương chịu
trách nhiệm về sức khỏe của Chủ tịch và với bè bạn ông là người dè dặt.
Còn tôi thì im lặng như Lâm Khắc.
Kha Thanh Thế, Vương Nhiệm Trọng và Lý Tinh Toàn, bí thư thứ nhất
tỉnh ủy tỉnh Tứ Xuyên, đã đến nhập cuộc để nghe cuộc tranh cãi sôi nổi của
chúng tôi. Điền Gia Anh nói: Chúng tôi nói đến những khó khăn về lương
thực, thực phẩm. Mọi người sẽ bị chết đói mất. Lý Tinh Toàn đáp: Trung
Quốc là một đất nước rộng lớn. Dưới triều đại nào mà chẳng có người bị
chết đói?. Ông ta có lý. Những nạn đói xảy ra lặp đi lặp lại là một phần của
lịch sử Trung Hoa. Nhưng nám 1959, Trung Quốc đang ở giai đoạn giữa
của kế hoạch đại nhảy vọt. Thậm chí, trong khi nhiều người bị chết đói thì
những lời tuyên truyền chính thức vẫn khẳng định một cách viển vông.
Vương Nhiệm Trọng nói và nhắc lại lời Mao chủ tịch: Mọi người vẫn tỏ ra
hăng say với công việc hơn trước đây. Cả hai vị bí thư tỉnh ủy này đều hoàn
toàn ủng hộ đường lối của Mao.
Kha Thanh Thế cũng ngả theo chính sách của Mao: Một số người chỉ chú
ý đến những việc nhỏ mà không nhìn ra những việc lớn. Họ luôn nhìn sự
tiêu cực trên bề mặt và có lẽ họ đã ca thán về mọi vấn đề. Chủ tịch cho
