Và ruột già cho cá mập đang bơi),
Đám người đói tranh nhau ăn, thật khiếp.
Nghĩ mà thương ông giáo già tội nghiệp.
78
Đám người đói tranh nhau ăn, đúng vậy,
Trừ đôi anh còn hơi ngại phần nào,
Trong số họ có Đôn Juan, trước đấy
Đã chối từ ăn thịt chó. Dù sao
Thế cũng tốt. Và chỉ riêng điều ấy
Đủ dễ dàng cắt nghĩa được vì sao
Juan không nỡ, cả khi đang bụng đói,
Ăn thịt thầy. Thật đáng khen, thật giỏi.
79
Thế là may cho đôn Juan. Tối đó
Cái việc kia cho kết quả rõ ràng:
Ai tham ăn, giờ như điên, khốn khổ,
Khóc, kêu gào dưới nắng gắt chang chang.
Rồi nóng, khát, gầm gừ như lũ chó,
Ngứa, vật vờ trên boong gỗ lang thang,