25
Như chú khỉ tóc xoăn, luôn nghịch ngợm,
Juan ham chơi, láu lỉnh đủ các trò.
Bố mẹ cậu lại còn chiều ghê gớm.
Chỉ việc này là họ chẳng đôi co.
Như người khác, con lớn rồi, phải sớm
Gửi đến trường là chuyện lớn nên lo,
Nhưng họ nghỉ ở nhà là thượng sách,
Làm Juan hư, mỗi người theo một cách.
26
Đôn Hôxê và Đôna Inez
Sống với nhau, tôi nghĩ, chẳng vui gì.
Người này mong cho người kia chóng chết,
Nhưng bề ngoài dám chắc chẳng ai nghi
Hay căn vặn; vì hai người rất biết
Dấu chuyện mình, vẫn đạo mạo, uy nghi.
Như trong bọc, chiếc kim rồi cũng lộ
Cuộc chiến tranh giữa hai người đã nổ.
27
