Ta mới ngẫm về đôi điều này nọ.
3
Tôi ngày bé tự cho tôi sắc sảo,
Muốn xung quanh cũng nghĩ thế về mình,
May về sau, hóa ra không nói hão -
Cũng có lần tôi đạt chút quang vinh.
Thế mà nay đầu óc tôi rệu rạo,
Ý và từ mất hẳn ánh lung linh.
Chất lãng mạn và chất hùng ngày trước
Nay rất tiếc, thành lông bông, hài hước.
4
Giờ phần lớn tôi cười, thưa bạn đọc,
Là cốt ngăn nước mắt khỏi tuôn trào.
Tôi chỉ khóc (không thể nào không khóc),
Rằng cuộc đời chẳng đáng giá là bao,
Rằng khi máu trong tim ta thôi bốc,
Là đến giờ ta phải chết, buồn sao.
Nàng Thetis tắm trong sông Styx,
Tôi thì chọn tắm ở dòng sông Lethe.
