Hắn tự cho là giỏi nhất đời này
(Trong khi giọng lão này nghe phát khiếp)
Và luôn mồm kêu gặp vận không may.
Giọng của hắn thực ra (tôi kể tiếp)
Chỉ đáng dùng để hát ghẹo là hay.
Khi phải hát các vai tình trắc trở,
Hắn ôm mặt, nghiến răng trông thật sợ...”
90
Kể đến đây thì buồn sao, câu chuyện
Của buffo phải chấm dứt, bởi vì
Mấy tên gác trên chiếc tàu cướp biển
Mời mọi người chui xuống cũi. Vừa đi,
Các nhân vật của chúng ta lưu luyến
Vừa ngoái nhìn những giọt nước li ti
Đang tung tóe hai bên tầu; nhìn sóng
Luôn nhảy múa giữa bao la biển rộng.
91
Ngày hôm sau mọi người nghe truyền lại,
Đến Dardanelles họ sẽ phải nằm chờ,
