và được khuyên nhủ phải làm việc nghiêm túc hơn mới có thể vượt qua các
nhân viên nam. Vào lúc ấy, tôi đã quyết định sẽ thực hiện điều đó trong các
trận đấu bida, tôi nghĩ mình có thể thắng họ bằng cách này hay cách khác.
Hồi đó cũng ít phụ nữ nuôi mộng thành cơ thủ bida. Mãi sau này bida mới
trở nên phổ biến nhờ một bộ phim do Tom Cruise thủ vai.”
Takura Masako bắt tréo đôi chân ngắn ngủn và mập mạp của mình rồi
bắt đầu hút thuốc.
“Như vậy hiện tại chị đang rất vui đúng không ạ? Vì có thể thi đấu xuất
sắc trước các đối thủ là đàn ông như thế?”
Chị nghiêng đầu trả lời khi nghe Tetsuro hỏi. “Cũng bình thường thôi.
Nhưng có điều tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ được đối xử bình đẳng.”
“Ý chị là sao ạ?”
“Như lúc nãy chúng ta đã trao đổi, lý do cậu muốn thu thập thông tin về
môn bida ít phổ biến này là vì có cảm giác các nữ cơ thủ sẽ chiến thắng
đúng không? Như thế mới thú vị nhỉ?”
Tetsuro không thể phủ nhận điều đó, anh trao đổi ánh mắt với nữ biên
tập.
“Nếu ngủ quên trên chiến thắng thì chưa phải là một tuyển thủ đích thực.
Phải luôn đòi hỏi cao hơn ở bản thân. Như Kitanomi ấy.”
“Nếu chị Takura giành chức vô địch thì đó sẽ là một minh chứng rõ rệt
cho sức mạnh của phái nữ.” Cô biên tập viên tuổi tác chỉ bằng một nửa
Takura nói.
“Tôi nghĩ lúc ấy điều được chứng minh là phái nữ mới thắng được một
chút đã làm ầm lên. Để đạt đến bình đẳng giới quả nhiên cần phải có thời
gian. Ít nhất phải có cách suy nghĩ rằng nữ thắng nam thì không có gì to tát,
và nam thua nữ thì không việc gì phải xấu hổ.”
“Điều này đòi hỏi phía đàn ông cũng phải có sự thay đổi chị nhỉ?”
Nữ cơ thủ chuyên nghiệp thuộc hàng kỳ cựu lắc đầu trước lời nói của cô
nữ biên tập.
