Tetsuro nhốt mình trong phòng làm việc, anh quyết định sẽ giải quyết
một vài công việc còn tồn đọng. Gần đây anh dành hầu hết thời gian cho
việc điều tra về vụ án nên không viết được bài nào ra hồn. Tuy không phải
việc gì đặc biệt quan trọng nhưng cũng không nên bỏ bê công việc như thế.
Anh cố gạt bỏ những cảm xúc phát sinh từ quá trình theo đuổi vụ án và đặt
tay lên bàn phím im lìm. Dẫu vậy vẫn không có gì xảy ra. Anh không thể
nào tập trung nổi.
Anh vẫn chưa hoàn thành bài viết về sự kiện liên quan đến cuộc thi bán
marathon tổ chức ở Osaka. Ngoài tiêu đề ra thì anh còn đang suy nghĩ phần
nội dung. Dù đã xem qua toàn bộ ghi chú cùng hình ảnh về cuộc thi nhưng
anh vẫn chưa tìm thấy ý tưởng cho bài viết. Thứ duy nhất đọng lại trong
tâm trí anh ngày hôm ấy chính là câu chuyện nghe được từ Mutsumi.
Đầu tiên anh ngạc nhiên vì sự thật Kaori là con trai, sau đó còn một chi
tiết khác khiến anh phải suy nghĩ. Đó là những lời Kaori nói khi đến bắt
chuyện Mutsumi.
“Người đó hỏi em có gặp rắc rối với giấy hộ tịch không, có thấy khó
khăn khi bị buộc phải dùng tên đăng ký trên hộ tịch cho nhiều loại giấy tờ
khác nhau và bị đối xử theo giới tính ghi trên đó không.”
Tetsuro để ý thấy trọng tâm của câu hỏi đánh vào những rắc rối liên quan
đến hộ tịch. Lẽ nào lúc ấy Kaori đang tự tìm cho mình một đối tượng thích
hợp để hoán đổi tên và hộ tịch? Buổi gặp mặt trao đổi về những khó khăn
liên quan đến nhận thức giới tính là một lựa chọn hoàn hảo để tìm kiếm đối
tượng mình mong muốn.
Tuy nhiên nếu đó là sự thật thì ngoài Saeki Kaori và Tateishi Suguru ra
còn có những người khác muốn hoán đổi hộ tịch? Và Mitsuki là thành viên
mới gia nhập nhóm người đó...?
Tetsuro có cảm giác mình đang xâm nhập vào một thế giới rộng lớn hơn
mình nghĩ nhiều.
Tâm trạng làm việc tụt xuống một bậc, Tetsuro vào bếp, cho đá vào ly
thủy tinh và làm một ly On the Rocks. Anh mở tivi, ngồi xuống ghế xô pha
và nhâm nhi ly rượu. Trên tivi đang chiếu một nghệ sĩ hài không tên tuổi,
