“Chuyện vô lý như vậy đấy. Dù bây giờ những vận động viên đó đã được
hỗ trợ phần nào nhưng quả thật vẫn không tránh khỏi những cái nhìn săm
soi. Mọi thứ cuối cùng cũng chỉ xuất phát từ lợi ích cá nhân của mỗi người
thôi. Tóm lại hình thức kiểm tra giới tính trở thành một cách để chính thức
từ chối công nhận giới tính nữ cho những vận động viên chịu tác động bởi
số lượng lớn hóc môn nam tính. Nhìn qua thì có vẻ như đó là một ranh giới
phân định giới tính rõ ràng nhưng thật ra vẫn còn nhiều nghi vấn xung
quanh khả năng phân chia giới tính. Những vận động viên liên giới tính
chính là bằng chứng sống cho sự tồn tại mâu thuẫn đó.”
“Phải có cách gì đó chứ?”
Nakahara không thể trả lời câu hỏi Tetsuro vừa đặt ra.
“Cá nhân tôi thì nghĩ nên có những điều chỉnh từ gốc rễ về cách suy nghĩ
về phân biệt nam nữ của mỗi người. Ranh giới giữa hai bên vốn mong
manh, vạch rõ lằn ranh đó một cách miễn cưỡng đương nhiên sẽ làm nảy
sinh vô số mâu thuẫn. Nếu vẫn nhất quyết phân chia ranh giới cho bằng
được thì cần phải có cách để xác định được bản chất nam nữ bên trong mỗi
con người.”
Tetsuro nghĩ về trường hợp của Mitsuki. Cô tự cho mình là con trai, vì
vậy khi chơi thể thao tất nhiên cô sẽ tham gia câu lạc bộ dành cho nam.
Như thế không hẳn là không được. Vì kỳ kiểm tra giới tính chỉ được tổ
chức riêng cho các nữ vận động viên. Nhưng nếu ra trận và thi đấu với các
tuyển thủ nam thì Mitsuki chắc chắn không dám mơ đến chiến thắng. Nếu
muốn thi đấu công bằng thì tốt hơn hết cô vẫn nên đăng ký tham gia câu lạc
bộ dành cho nữ.
Giống như Nakahara, Tetsuro nghĩ rằng phân biệt giới tính có lẽ là một
thử thách khó nhằn không chỉ gói gọn trong giới thể thao.
Tetsuro vẫn hy vọng một ngày nào đó có thể gặp trực tiếp vận động viên
Suenaga ấy. Nakahara đã hứa sẽ gọi anh nếu có cơ hội.
