Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1045 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
ngày liền chẳng có gì cho đỡ đói lòng, chỉ ăn gió mà
thôi.
- Ta có thể chịu đựng được tất cả những cái đó nếu
có hi vọng được thưởng, giám mã của Sơn Lâm nói, vì
nếu chủ ta là một hiệp sĩ giang hồ không quá vong ân,
chỉ trong một thời gian ngắn, ít ra ta sẽ được phong
chức thống đốc một hòn đảo xinh đẹp hoặc làm bá tước
của một vùng lãnh địa trù phú nào đó.
Sancho nói:
- Tôi đã nói với ông chủ tôi rằng tôi chỉ cai trị một
hòn đảo là đủ rồi, nhưng ông ta lại quá tốt bụng và rộng
rãi, hứa đi hứa lại với tôi rất nhiều lần.
- Đối với tôi, một chức tư giáo cũng đủ để trả công,
giám mã của Sơn Lâm nói, ông chủ của tôi đã hứa với
tôi điều đó rồi.
- Chắc ông chủ của ngài là hiệp sĩ của giáo hội nên
mới thưởng những thứ đó cho các giám mã trung thành
của mình, Sancho nói. Ông chủ của tôi không đi tu; tôi
nhớ có những người khôn ngoan nhưng, theo tôi, xấu
bụng muốn khuyên ông chủ trở thành tổng giám mục,
song ông chủ chỉ muốn làm hoàng đế. Quả thật, khi ấy
