Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1382 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
môn thuốc cho nỗi khổ đau vì những chiến công vĩ đại
của ngài đã được lan truyền khắp trái đất.
Don Quixote đáp:
- Thưa ngài công tước, tôi chỉ muốn ông giáo sĩ quý
hóa có mặt tại đây để nhìn thấy tận mắt rằng các hiệp sĩ
giang hồ cần thiết cho đời như thế nào; hôm nọ, tại bàn
tiệc, ông ta đã tỏ ra vô cùng hằn học và thiếu thiện chí
đối với họ; ít ra, ông ta cũng được sờ tận tay để thấy
rằng những linh hồn rất đau khổ, không gì an ủi, trong
cơn hoạn nạn bĩ cực không đi tìm phương thuốc giải trừ
tại nhà các văn nhân, các người giữ đồ thánh trong làng,
các hiệp sĩ không hề bước ra khỏi nhà, các triều thần
lười biếng chỉ biết đi cóp nhặt những chuyện mới lạ để
đem kể lại mà không chịu lập nên những công trạng để
người đời truyền tụng và ghi chép. Để xoa dịu những
nỗi khổ đau, cứu giúp những người cơ cực, bênh vực
các cô tiểu thư, an ủi các bà góa, không một hạng người
nào có thể làm hơn các hiệp sĩ giang hồ. Tôi vô cùng
biết ơn Trời đã liệt tôi vào hàng ngũ hiệp sĩ giang hồ;
tôi coi mọi công việc khó khăn mà tôi gặp phải trong
khi làm nhiệm vụ vinh quang này đều là hữu ích cả.
Mời bà quản gia ấy tới đây, muốn yêu cầu gì cũng
