Bùi Chiếu và bà ấy chẳng được mấy nét hao nhau.
Thành ra bất giác tôi mới đảo mắt tìm kiếm công chúa Lạc Hi, trước kia
tôi thật chẳng mấy để ý đến muội ấy, chung quy cũng tại công chúa trong
hoàng thất quá nhiều, tôi và đằng các công chúa không mấy khi gặp gỡ, lắm
nàng trong mắt tôi cứ y chang y tạc, chính là cô bé đang mặc Địch y ngồi
kia. Lần này nguyên do ở cả Bùi Chiếu nên tôi tỉ mỉ để mắt đến công chúa
Lạc Hi, muội ấy có vẻ bề ngoài xinh đẹp, dáng dấp tao nhã, không ngờ nom
muội ấy so với trưởng công chúa Bình Nam hệt như mẹ và con gái. Tiệc
rượu hoàng tộc theo thông lệ thì phải có ngâm thơ vịnh phú. Từ tinh mơ
Vĩnh Nương đã mời 2 cao thủ đến hộ tôi làm 3 bài “Mừng thái bình”, tôi cứ
ngâm nga theo nguyên mẫu đã thuộc là được. Công chúa Lạc Hi ngâm một
điệu Thanh bình, trong đó có đến vài chữ tôi không biết, chứ đừng bảo hiểu
được ý tứ bài thơ. Thế nên tất cả mọi người đều khen thơ tôi là hay hơn cả,
công chúa Lạc Hi chỉ về hạng nhì, tôi nghĩ bụng nàng công chúa này có lẽ
là mẫu thê tử tiêu chuẩn mà đấng trượng phu hằng thích đây, lá ngọc cành
vàng nhé, tính tình ôn hòa nhé, đa tài đa nghệ này, đối với Bùi Chiếu quả
thật rất xứng đôi vừa lứa.
Tôi thấy Tết năm nay chẳng mấy vui vẻ, hoặc biết đâu là vì quá mệt mỏi,
bẵng đi một thời gian không hề thấy bóng dáng Lí Thừa Ngân đâu, nghe
đồn hắn và Triệu lương đệ giảng hòa rồi, hai người lại thắm thiết ngọt ngào
như xưa. Tự dưng tôi thấy chạnh lòng, dù sao cả tháng giêng duy chỉ có
ngày 15 tết Nguyên tiêu là khiến tôi mong chờ nhất.
Tôi thích Thượng Kinh âu cũng bởi có tết Nguyên tiêu.
Hoa đăng mười dặm, lầu cao chín tầng, pháo hoa tám phương, thất tinh
bảo tháp, sáu phường rộn rã, năm chùa rền chuông, bốn cổng mở toang, ba
non mừng rỡ, hai người cùng nhau, một đời yên ổn(*): vẻ đẹp của Thượng
Kinh vào dịp tết Nguyên Tiêu được miêu tả như thế đấy. Phải mấy ngày nữa
mới đến tết, trong những ngày giáp tết Nguyên tiêu, phố phường đã rực rỡ
sắc màu đèn lồng, con phố Chu Tước trải dài mười dặm cũng không ngoại
