Sidney Sheldon
DÒNG MÁU
Dịch giả : Trần Hoàng Cương
Chương 21
Không một ai khác có thể nhận thức rõ hơn Elizabeth về trách nhiệm to lớn
mà nàng phải gánh vác. Nàng còn điều hành tập đoàn thì công ăn việc làm
của hàng nghìn người còn phụ thuộc vào nàng.
Nàng cần sự giúp đỡ nhưng nàng lại không biết mình có thể tin tưởng vào
ai. Alec, Rhys và Ivo là những người nàng muốn tin cậy nhất, nhưng nàng
vẫn chưa sẵn sàng. Còn quá sớm. Nàng cho gọi Kate Erling.
- Vâng, thưa cô Roffe.
Elizabeth do dự, tự hỏi nên bắt đầu thế nào đây.
Kate Erling đã làm việc cho bố nàng nhiều năm nay. Bà ta nhất định phải
có cảm giác về những khuynh hướng ngầm chảy bên dưới bề mặt yên tĩnh
dễ gây lầm lẫn. Bà ta sẽ biết rõ về những hoạt động bên trong của tập đoàn,
về cảm giác của Sam Roffe, những kế hoạch của ông. Kate Erling sẽ là một
đồng minh vững chắc.
Elizabeth nói:
- Bố tôi đang giữ một bản báo cáo mật dành riêng cho ông, Kate. Bà có biết
gì về chuyện đó không?
Kate Erling cau mày, tập trung suy nghĩ, rồi lắc đầu;
- Ông ấy không nói gì về chuyện ấy với tôi, thưa cô Roffe. - Elizabeth cố
thăm dò cách khác. - Nếu như bố tôi muốn làm một cuộc điều tra mật, thì
ông sẽ nhờ ai thực hiện?
Lần nầy là câu trả lời không do dự.
- Ban an ninh của chúng ta.
Nơi cuối cùng Sam nhờ đến.
- Cám ơn. - Elizabeth nói.
Nàng không thể nói với ai được nữa.
***
Trên bàn là bản báo cáo tình hình tài chính hiện tại Elizabeth càng đọc càng
