Sidney Sheldon
DÒNG MÁU
Dịch giả : Trần Hoàng Cương
Chương 22
HAMBURG
Thứ sáu mồng 1 tháng Mười, 2 giờ sáng
Gió từ ngoài biển thổi vào, bầu không khí của buổi sáng sớm thật lạnh lẽo
và ẩm ướt. Trên các con phố của khu Reeperbahn ở Hamburg chật ních các
du khách háo hức đi thử những thú vui bị cấm của thành phố tội lỗi.
Reeperbahn cung cấp tất cả các mùi vị một cách vô tư. Rượu, ma tuý, gái
điếm hoặc đĩ đực, tất cả đều sẵn sàng với mọi giá.
Những quán rượu có chủ là đàn bà thắp đèn loè loẹt trên các con phố chính,
trong khi đó ở Grosse Freiheit đang biểu diễn các show thoát y dâm dật.
Herbertstrasse, cách đó một dãy nhà, dành riêng cho người đi bộ, hai bên
phố là các cô gái điếm ngồi thành hàng bên trong các cửa sổ nhà họ, phô
phang mọi thứ trên cơ thể qua chiếc áo ngủ mỏng tang, bẩn thỉu không che
giấu gì hết. Khu Reeperbahn là một cái chợ rộng lớn, một cửa hàng thịt
người, nơi bạn có thể chọn bất kỳ xúc thịt nào mà bạn đủ tiền trả. Đối với
người khắt khe thì đây là tình dục đơn giản, kiểu truyền giáo, còn đối với
những người thích nhiều thứ thì nơi đây có quá đầy đủ các trò dâm ô đê
tiện cho họ thưởng thức.
Ở khu Reeperbahn, bạn có thể mua một cô bé hoặc cậu bé mười hai tuổi,
hoặc lên giường với cả bà mẹ và cô con. Nếu sở thích của bạn hơi kỳ quặc,
bạn có thể để bị đánh bằng roi cho đến khi đạt tới cực khoái.
Bạn cũng có thể tổ chức một cuộc truy hoan trong một phòng ngủ bốn bức
tường là gương với nhiều cô gái và chàng trai tuỳ theo sức khoẻ của bạn.
Khu Reeperbahn tự hào rằng nó có thể đáp ứng được tất cả mọi người.
Những cô điếm trẻ mặc váy ngắn và áo khoác bó lượn lờ trên các vỉa hè, gạ
gẫm đàn ông đàn bà và thậm chí cả các cặp trai gái đi qua.
Người quay phim chậm rãi bước dọc theo phố, là đối tượng cho cả tá gái
điếm và các chàng trai đánh má hồng. Anh ta phớt lờ tất cả cho đến khi tới
