DÒNG SÔNG OAN NGHIỆT - Trang 45

Đầy sự kiêu ngạo và ác tâm.
Sự bội bạc của các người làm xót xa
Người thiện tâm quảng đại chỉ đường ngay;
Các ngươi sẵn sàng mọp quỳ trước vua điên,
Và ném lên trời cao những lời nguyền rủa
Khiến giờ đây bụng ta đói cồn cào
Như gái đĩ tới giờ ngứa ngáy.
Bởi bụng ta đã thành hỏa sơn sôi sục,
Thèm nuốt chững những gì ta gặt hái
Từ mùa gặt kinh hoàng của ta đầy máu lửa,
Ta đã ăn xong những vòng xích sắt
Giữ chặt ta trong vực tối ngàn năm.
Lương thực ta nay là vũ khí
Và chiến cụ cháy đen, còn xông mùi tử khí,
Những xác người mới chết bãi chiến trường,
Những núi xương sông máu ngút ngàn,
Những khổ đau triền miên của những dân nô lệ.
Vì trước tự do nghèo hèn và nô lệ giàu sang
Các người đã chọn thân tôi đòi và rậm rật.
Cái bóng của ta sẽ như đen như nguyệt thực
Che khuất hoàn toàn hết mọi lương tâm
Và lương tâm các người đã mù lòa, tàn tật.
Bọn tiểu quỷ nắm tay nhau thành một vòng tròn nhảy xung quanh đống lửa.
Rồi chúng tách ra thành hai tầng, tầng dưới nhảy chạm đất, tầng trên chổng
ngược hai chân móng guốc và cái đuôi hình mũi tên lên trời lắc lư và ngoe
nguẩy, có lúc duỗi thẳng và bung ra như nan quạt chuyển động đếu đặn.
Đầu bọn tiểu quỷ tầng trên chúc xuống với đôi tai dơi, hai tay nắm lấy hai
tay của lớp quỷ tầng dưới. Thỉnh thoảng có những thằng quỷ tầng trên quay
vụ trên hai tay của đồng bọn. Lúc đó bốn cánh tay vặn lại như những sợi
dây chão gồ lên thành những cục thịt to.
Đối xong quỷ Lữ sĩ Phê, nhạc trưởng của bóng đêm hung ác, tội lỗi và ngu
muội, nói với bầy quỷ đói rằng hắn sẽ không trở lại làng này nữa, mọi việc