ĐỒNG THOẠI ĐEN
Otsuichi
www.dtv-ebook.com
Eye'S Memory (1)
Sở dĩ con quạ ấy nói được tiếng người, là bởi tổ của nó tình cờ nằm ở
ngày rầm hiên rạp chiếu phim. Từ hồi còn là quạ non, nó đã vừa nhấm nháp
những con sâu được ba mẹ mang cho, vừa ngắm nhìn màn hình trong rạp
qua lỗ thủng nhỏ trên bức tường. Khác với các anh em của mình, con quạ
ấy mê phim ảnh lắm. Cứ thích thú nhẩm theo lời thoại, ngày qua tháng lại,
nó nói được tiếng người tự lúc nào chẳng biết.
Con quạ gặp cô bé vào cái ngày rạp chiếu phim bị người ta phá dỡ và
nó buộc phải lìa xa chốn quê nhà thân thuộc. Đến lúc này quạ cũng đã
trưởng thành, chững chạc và đủ lông đủ cánh. Cha mẹ, anh em hối hả kéo
nhau đi biệt xứ, để lại nó một mình lang thang trong thành phố.
Ở dưới chân núi có một biệt thự lớn lắm. Tường màu xanh lam, vườn
rất rộng, tất cả nằm gọn phía sau một cánh cổng khổng lồ. Cách biệt thự có
một cái cây cao. Hôm ấy, quạ đã quyết định dừng chân trên những cành cây
mọc chĩa ra mời gọi như chỉ để chờ một cánh chim đáp xuống.
Cách chỗ nó đậu một khoảng ngắn đến mức chỉ hơi vương cánh là
chạm tới được, chính là cửa sổ tầng hai của biệt thự. Thoạt đầu nó không
nhận ra bên cửa sổ có một cô bé đang ngồi. Căn bản là bởi một người bình
thường mà nhìn thấy quạ lại gần hẳn đã hét toáng lên vì hốt hoảng rồi.
Nhưng cô bé này lại khác, trông cô không có vẻ gì là nhận ra sự tồn tại của
sinh vật đang ở sát bên mình.
Con quạ quyết định quan sát cô bé một lúc. Đây là lần đầu tiên nó
chiêm ngưỡng một con người ở cự ly gần đến nhường ấy. Khuôn mặt nhỏ
