01:01:52
Khom người bên cạnh cánh cửa, Kate từ từ đứng dậy. Cô đang đứng trong
một khoảng không khá hẹp, không đến một mét rưỡi, với những bức tường
đá cao ngất ở hai bên. Ánh lửa rọi vào qua một khe hở ở bên trái cô. Dưới
ánh sáng vàng rực, cô thấy một cánh cửa thẳng ngay trước mặt. Đằng sau
lưng là cầu thang, dốc thẳng lên trần nhà, cách đất khoảng mười mét.
Nhưng cô đang ở đâu?
Chris hé mắt nhìn qua khe cửa, và chỉ tay về phía ánh lửa. Anh thì
thầm; “Tôi nghĩ chúng ta biết tại sao họ không bao giờ tìm được cánh cửa
dẫn tới đường hầm này.”
“Tại sao?”
“Nó ở đằng sau lò sưởi.”
“Đằng sau lò sưởi?” cô thì thầm. Và cô nhận ra rằng anh nói đúng.
Khoảng không nhỏ hẹp này là một trong những đường hầm bí mật của La
Roque: phía sau lò sưởi của đại sảnh.
Kate thận trọng tiến về phía trước, đi qua cánh cửa ở bên trái – và nhìn
trân trân ra ngoài từ bức tường đằng sau lò sưởi trong đại sảnh. Lò sưởi cao
tới gần ba mét. Qua những ngọn lửa bập bùng, cô thấy cái bàn cao của
Oliver, những hiệp sĩ của hắn ta đang ngồi ăn, quay lưng lại với cô. Cô
chẳng cách họ được đến năm mét.
Cô thì thầm, “Anh nói đúng. Nó ở đằng sau lò sưởi.”
Cô quay lại nhìn Chris, rồi ra hiệu cho anh tiến lại. Cô vừa định đi ra
cánh cửa ngay phía trước thì Guy liếc về chỗ lò sưởi khi hắn ném một cái
chân gà vào ngọn lửa. Hắn ta quay mặt lại chỗ bàn, tiếp tục ăn.
Cô nghĩ, Ra khỏi đây ngay.
Nhưng đã quá muộn. Vai của Guy giật lên; hắn đã quay lại lần nữa.
Hắn ta đã nhìn thấy rõ cô, mắt hắn chạm mắt cô, và hắn hét lên, “Lãnh
