K
Tháng Chín quanh năm
hi cuộc đại suy thoái bắt đầu, NW bị ảnh hưởng dữ dội nhất.
Hàng hóa của họ vốn nhằm vào tầng lớp giàu có, nhưng sau
những cuộc náo loạn ở Chicago, thậm chí cả giới giàu có cũng
ngừng đặt hàng, một vài người trong số họ vì tình hình kinh tế bấp
bênh, nhưng phần lớn vì đơn giản là họ không thể đối diện với láng
giềng của mình. Các cổ phần nằm trên các sàn giao dịch chứng
khoán của thế giới và mất giá dần, hết phần trăm này tới phần
trăm khác. Và NW trở thành một biểu tượng của suy thoái. Hàng tít
của câu chuyện đăng trên Wall Street Journal kể về họ là “BÃO
KÈM MƯA ĐÁ VÀO THÁNG CHÍN”, một ý tưởng đạo lại quảng cáo
của họ, “Tháng Chín Quanh Năm”, trên đó chưng hình một gia đình
chỉ mặc đồ bơi trong một ngày mùa thu đầy nắng đang trang trí
một cây Giáng sinh. Quảng cáo nhanh chóng thu hút sự chú ý như
chất dẫn cháy. Một tuần sau khi được phát lần đầu tiên, người ta
đã bán được ba nghìn thiết bị một ngày. Những người Mỹ giàu có
mua nó, và những người ít khá giả hơn đang cố vờ giàu có cũng thế.
Các hệ thống kiểm soát thời tiết NW trở thành một biểu tượng cho
địa vị. Dấu ấn chính thức của một triệu phú. Giờ đây chúng có cùng
ý nghĩa như những chiếc máy bay phản lực cá nhân từng có vào
những năm chín mươi thế kỷ trước cho tới tận những năm 2000.
Nice Weather
, thời tiết cho những người giàu có. Nếu bạn sống
ở
hòn đảo vùng cực Greenland, và tuyết cùng tiết trời xám xịt làm
bạn phát điên, tất cả những gì bạn phải làm là quẹt thẻ tín dụng, và
với một hay hai vệ tinh, người ta sẽ thiết lập cho bạn một ngày mùa
thu hoàn hảo ở Cannes trên ban công nhà bạn vào mọi ngày trong
năm.
