DU-GIÀ TÂY TẠNG
35
“
Tu tập Đại Thủ Ấn, hãy giữ thân và tâm thư giãn
và nhẹ nhàng, không gắng sức; hãy thôi nghi ngờ, lo âu
và giữ thăng bằng.
“Trong tu tập Đại Thủ Ấn, hãy đồng nhất tất cả
những gì mình gặp với „Tánh Không Bất Sinh‟, ở lại
trong tự nhiên và thư giãn.
*
*
*
“Giữ thân thư giãn và nhẹ nhàng không ám chỉ sự từ
bỏ tất cả mọi sinh hoạt, mà là nên thực hiện những hoạt
động này một cách suông sẻ, thư thả, và tự phát.
“Giữ tâm thư giãn và nhẹ nhàng không ám chỉ làm
tâm ngu si hay vô cảm, mà nên cố gắng làm cho tỉnh-
thức sáng láng của nó trở nên sắc bén hơn.
“Đồng nhất mọi sự vật với Tánh Không Bất-Sinh có
nghĩa là ai đã chứng ngộ Tự Tỉnh giác và có thể duy trì
nó, nên cố gắng để mọi sự vật mình gặp và kinh nghiệm
tự chúng giải thoát trong Tánh Không.”
NĂM CÁCH LẠC MẤT
ĐẠI THỦ ẤN
“
(1)
Một người sẽ tri giải sai lầm Tánh Không như
là sự đoạn diệt của cả những đức hạnh và ác hạnh nếu
họ không biết rằng hiện hữu và Tánh Không, trong bản
tánh, là đồng nhất, và điều này bao gồm tất cả sự thật và
