ĐỖ ĐÌNH ĐỒNG
46
Những Điều Cốt Yếu của Pháp Tu
Đại Thủ Ấn
1. Ba Cõi: Cõi Dục (T.T.: hDod.Khams.), Cõi Sắc (T.T.: gZugs.
Khams.), và Cõi Vô Sắc (T.T.: gZugs.Med.Khams.). Những Cõi
này gồm cả ba loại chúng sinh chính trong Ba Cõi Luân hồi. Chúng
sinh trong Cõi Dục tất cả đều có những phiền não dục vọng (klesas)
mạnh; trong Cõi Sắc họ có ít phiền não dục vọng hơn; và trong Cõi
Vô Sắc thì ít hơn nữa. Những Cõi Sắc và Vô Sắc gồm những cái
gọi là Hai mươi bốn Trời. Để được sinh ra ở đó, một người phải đạt
được những Thiền-na và Định khác nhau; nhưng tất cả những Trời
và Thiền-na này, theo Phật giáo, vẫn còn trong Luân hồi, và một
mình họ không thể đưa một chúng sinh đến Giải thoát. Theo Đại
Thủ Ấn, những chúng sinh nào bám vào Cực Lạc của Định sẽ sinh
ở Trời Dục; những chúng sinh bám vào Chiếu Sáng sẽ sinh ở Trời
Sắc; và những chúng sinh bám vào Không-Phân-Biệt sẽ sinh ở Trời
Vô Sắc.
2. Xem Chú thích 5 của Bài Ca Đại Thủ Ấn.
