DU LONG TÙY NGUYỆT - Trang 1155

có cách trị y.

“A, đừng sờ bậy!”

“Càng muốn!” Triệu Phổ đùa giỡn lưu manh, “Ngươi đánh ta đi!”

.

Phía trên, Tử Ảnh và Giả Ảnh dỏng tai lên nghe.

Tử Ảnh: “U, động tác của Vương gia rất nhanh a!”

“Ừa!” Giả Ảnh gật đầu, “Vương gia, thuận thế xông lên*, bắt Công Tôn

đi!”

*(nguyên văn: Nhất cổ tác khí là một hành ngữ điển tích, trong “Tả

Truyện” Trang Công thập niên có viết: ‘phu chiến, dũng khí dã. Nhất cổ tác
khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt’: Khi đánh trận dựa vào dũng khí, đánh một
tiếng trống, dũng khí tăng lên, đánh hai tiếng trống, dũng khí suy giảm,
đánh ba tiếng trống, dũng khí không còn. Sau này thành ngữ này dùng để ví
một người khi đang hăng hái làm một mạch cho xong việc)

.

Mà bên trong khe núi, Công Tôn cũng mặc kệ Triệu Phổ bám dính

người mình cọ tới cọ lui, y nhìn quanh bốn phía… Đột nhiên, nhìn thấy một
bóng người, cả kinh nhảy giật, trong lòng thầm hỏi nơi hoang sơn dã lĩnh
này sao lại có người, nhưng nhìn kỹ thì liền yên lòng.

“Ai, Triệu Phổ.” Công Tôn vội đẩy Triệu Phổ, “Ngươi xem ngươi xem,

có người!”

“Không rảnh!” Triệu Phổ tiếp tục hôn cổ Công Tôn, Công Tôn liền cảm

thấy giống như có một con chó xù thật lớn cọ tới cọ lui tại cổ mình, vươn
tay bóp cổ Triệu Phổ, nói, “Ngươi nhìn qua kia!”