DƯA
Marian Keyes
www.dtv-ebook.com
Chương 13
Tối hôm ấy tôi đi uống nước với Laura.
Để tôi nói thêm ít chi tiết cho phần này nhé.
Laura, Judy và tôi học chung đại học. Tụi tôi thân nhau từ ấy đến giờ.
Judy sống ở London.
Laura ở Dublin.
Từ hôm ở London về, trừ đi một anh chồng và cộng thêm một em bé,
tôi vẫn chưa gặp Laura. Nhưng tôi có nói chuyện điện thoại với nó vài lần.
Tôi bảo tôi quá suy sụp không gặp nổi ai, thậm chí cả nó.
Và vì là bạn thân nên nó không giận dỗi, trách mắng gì, chỉ bảo tôi
đừng lo lắng quá, rằng rồi tôi sẽ ổn và khi ấy nó sẽ gặp tôi.
Tôi bảo tôi sẽ không bao giờ ổn, rằng tôi sẽ không bao giờ gặp lại nó
được, nhưng tôi hạnh phúc vì có đứa bạn như nó.
Tôi ngờ là nó đã gọi cho mẹ tôi vài lần trong cái tháng vừa rồi, kín đáo
hỏi thăm tình hình tim tôi (lần kiểm tra sau cùng vẫn còn đang vỡ nát), tâm
thần tôi (rất bấp bênh) và rằng tôi có thuận hòa với mọi người không (cực
kỳ kém).
Nhưng nó không tra vấn tôi, và tôi rất cảm kích điều này.
