- Còn đây là chị Claire, - cậu tiếp.
- Chào, - tôi dạn dĩ lên tiếng với các cô gái có làn da trong vắt của tuổi
đang xuân mà ăn mặc kỳ quái này, cố không cảm thấy mình như một mụ
phù thủy già xấu xí.
- Còn đây là...
Cậu nói ra ba cái tên hình như là Alethia, Koo và Freddie. Hoặc cũng
có thể là Alexia, Sooz và Charlie.
Mà đấy, cũng có thể là Atlanta, Jools và Micki.
Những cái tên kỳ lạ. Những cái tên cá tính.
Và, tôi đã sẵn sàng tuyên thệ chỉ nói ra sự thật, những cái tên tự chế.
Những cái tên đã hô biến C thành K, S thành Z.
Những cái tên tôi chắc chắn không ghi trong khai sanh của họ.
Tôi biết tên thật của các cô ấy thực ra là những cái tên như Mairead,
Dymphna và Mary. Những cái tên bình thường mà dễ thương.
Những cái tên đàng hoàng.
Nhưng, thôi thì có thể làm buồn những bạn nào tên Mairead,
Dymphna và Mary, những cái tên không đẹp, không hay.
Ba cô gái xinh đẹp đang vây quanh Adam này trông như thể họ cần
những cái tên đẹp đẽ, hay ho cho xứng với vẻ rực rỡ của mình.
Ba cô trông có vẻ giống nhau.
Đều để tóc ngắn.
