- Mà anh có chăm chút, nuôi dưỡng cái phần con trẻ trong anh không?
- tôi dịu dàng.
- Ờ, cái gì?
Vậy là tôi đã đi quá tầm George. Aisling đã không đưa cho George
cuốn tiếp theo.
- Tôi chưa có đứa nào. Chị biết mà, Claire.
- Tôi biết, - tôi tử tế đáp. Chẳng có lý do gì đẩy anh này đi quá xa, phá
hỏng toàn bộ công sức của Aisling.
- George, - tôi ngắt lời George, vẫn đang thao thao bất tuyệt chuyện
James phải đánh vật với bản thân như thế nào vì đã nghe theo lời khuyên
của anh chàng, và James với tôi sẽ lại hạnh phúc ra sao, và...
- George, - tôi nói to hơn, cốt cho anh chàng ngừng lại.
- George, thôi để tôi nói lại xem tôi hiểu có đúng không nhé? James
yêu tôi. James lúc nào cũng yêu tôi. James lo sợ trong mắt tôi anh ấy là
người tẻ nhạt. Đúng không?
- Nhưng, chị biết rõ thế mà, - George nghe có vẻ ngạc nhiên.
- Cho chắc thôi.
George vẫn cứ lải nhải. Không rõ là tôi đang tưởng tượng hay thế nào,
nhưng hình như anh chàng đang nói đến thứ gì đó gọi là "kỳ kinh của đàn
ông".
Nhưng tôi gần như không nghe nổi anh ta nói gì. Tôi còn nhiều
chuyện quan trọng hơn phải lo nghĩ.