thấy bị thuyết phục rằng đảng Dân chủ đã tìm ra người mà cô có thể cống hiến sự
ủng hộ không giới hạn. Cuộc tranh luận trên truyền hình cuối cùng giữa các ứng
cử viên đã đánh thức trở lại trong cô niềm đam mê với chính trị gần như bị chôn
vùi bởi Henry Osborne. Sức lôi cuốn và sự am hiểu chính trị của Kennedy thật ấn
tượng, và Florentyna tự hỏi làm sao mà những người theo dõi chiến dịch tranh cử
có thể bầu cho đảng Cộng hòa. Richard chỉ ra cho cô rằng sự lôi cuốn và ngoại
hình đẹp không thể đem so sánh với chính sách thực tế và một thành tích đã được
chứng minh, ngay cả khi nó bao gồm cả “cái bóng lúc năm giờ
."
Xuyên suốt đêm bầu cử, Richard và Florentyna thức xem kết quả. Những
thay đổi ngoài dự đoán, sự hoán đổi vị trí và những ngạc nhiên kéo dài tới tận
California, nơi chỉ với một sự chênh lệch nhỏ nhất trong lịch sử bầu cử nước Mỹ,
Kennedy đã trở thành Tổng thống. Florentyna ngây ngất về kết quả cuối cùng
được đưa ra, trong khi Richard vẫn khăng khăng rằng Kennedy sẽ không bao giờ
có thể làm được điều đó nếu không có thị trưởng Daley và những thùng phiếu hạt
Cook – hoặc không có chúng.
“Anh sẽ bầu một phiếu cho đảng Dân chủ nếu em ứng cử cho vị trí đó chứ?”
“Việc đó phụ thuộc vào chính sách của em. Anh là một nhân viên ngân
hàng, không phải kẻ mộng mơ.”
“Chà, nhân viên ngân hàng cực kì tỉnh táo ạ, em muốn mở một cửa hàng
nữa.”
“Cái gì cơ?” Richard nói.
“Có một món hời ở San Diego, một tòa nhà với hợp đồng thuê chỉ hai năm,
nhưng có thể gia hạn.”
“Bao nhiêu?”
“Ba mươi nghìn đô la.”
“Em đúng là điên rồi, Jessie. Lợi nhuận dự kiến của em năm nay đã bị xáo
trộn hết cả bởi việc mở rộng đấy.”
“Và vì chúng ta đang trong chủ đề về sự mở rộng, em lại có thai rồi.”
（っ＾
▿
＾）
Khi vị tổng thống thứ ba mươi lăm đọc bản diễn văn nhậm chức, Florentyna
và Richard xem buổi lễ qua ti vi trong căn hộ phía trên cửa hàng chính.
“Hãy để những tuyên bố này đi trước kể từ lúc này và tại nơi đây, tới những
người bạn cũng như kẻ thù, rằng ngọn đuốc đã được truyền sang cho một thế hệ
mới của nước Mỹ, sinh ra trong thế kỷ này, được siết chặt kỷ cương bởi chiến
