bỏ mặt nạ.” Bella rất thích bức ảnh và thậm chí còn hài lòng hơn với dòng chú
thích đó.
Trong vòng một tuần, Harvard đề nghị gửi đội dự bị của họ tới Radcliffe.
Bella từ chối, yêu cầu những cầu thủ chính thức. Một thỏa thuận được thiết lập,
Harvard tạo một đội bốn cầu thủ chính, bốn người dự bị chính thức và ba người
dự bị sơ cua. Ngày thi đấu được ấn định và những sự chuẩn bị cần thiết được
thực hiện. Sinh viên đại học tại Radcliffe bắt đầu coi trọng thách thức này, và
Bella trở thành một biểu tượng nổi bật trong học xá.
“Nghiêng về thần tượng nhiều hơn là sùng bái” cô ấy nói với Florentyna.
Chiến thuật của Bella trong việc cố gắng giành thắng lợi trong trận đấu sau
đó được miêu tả trên tờ Crimson của Harvard là không có thiếu sót gì. Khi đội
tuyển trường Harvard tới nơi bằng xe buýt của mình, họ được chào đón bởi mười
một nữ chiến binh Amazon với những cây gậy khúc côn cầu vắt vẻo qua vai.
Những thanh niên khỏe mạnh ngay lập tức bị lôi đi ăn trưa. Các thành viên đội
Harvard thường không bao giờ uống một giọt bia rượu nào trước trận đấu, nhưng
khi các cô gái, không có ai ngoại lệ, đều gọi bia, họ cảm thấy phải tham gia cùng
vì danh dự. Hầu hết các chàng trai uống ba lon bia trước bữa trưa và rất thích thú
tận hưởng rượu được phục vụ trong bữa ăn. Không một anh chàng Harvard nào
suy xét về sự hào phóng của trường Radcliffe hay liệu họ có phá vỡ nội quy của
trường mình hay không. Tất cả hai mươi hai người kết thúc bữa trưa với một cốc
rượu sâm-panh để chúc may mắn cho đôi bên.
Mười một anh chàng trường Harvard sau đó được hộ tống đến phòng thay
đồ, nơi họ tìm thấy một chai sâm-panh lớn khác dành sẵn cho mình. Mười một cô
gái tươi vui rời đi để họ thay đồ. Khi đội trưởng trường Harvard dẫn đội mình ra
sân đấu, anh ta gặp một nhóm tới năm trăm cổ động viên cùng mười một cô gái
cao lớn chưa từng được thấy trước đây. Mười một cô gái khác, quen thuộc hơn
với đội trưởng, không thể đứng tỉnh táo trong hàng. Harvard bị thua 3–0 khi mới
nửa trận và may mắn lắm mới thất bại với tỷ số 3-0. Tờ Crimson của Harvard có
thể miêu tả Bella như một kẻ gian lận, song tờ Globe của Boston nhận định cô ấy
là một người phụ nữ với những sáng kiến tuyệt vời.
Đội trưởng trường Harvard lập tức thách thức Bella đấu lại với đội hình
chính thức đầy đủ. “Chính xác là điều tớ muốn ngay từ đầu” cô ấy nói với
Florentyna. Bella chấp thuận bằng việc gửi đi một bức điện tín từ bờ nọ sang bờ
kia của Cambridge Common
. Nội dung viết rằng: Chỗ các anh hay tôi?
