“Nếu anh bay tới New York một ngày nào đó vào tuần sau, em sẽ ăn trưa với
anh chứ?”
“Em sẵn sàng.” Florentyna lật qua vài trang trong cuốn lịch của mình. “Thứ
Ba tới được không?”
“Tiện cho anh đấy. Chúng ta sẽ gặp tại khách sạn Bốn mùa, lúc một giờ
chiều nhé?”
“Em sẽ đến đó.”
Florentyna đặt điện thoại xuống và ngả người ra sau ghế. Ngoài những tấm
thiệp Giáng sinh và một bức thư bất thường, cô không có nhiều liên lạc với
Edward trong suốt mười sáu năm qua. Cô đi dọc căn phòng tới chỗ chiếc gương
và ngắm mình trong đó. Một vài nếp nhăn nhỏ bắt đầu xuất hiện quanh mắt và
miệng. Cô xoay người sang bên để xác nhận rằng mình vẫn giữ được thân hình
mảnh mai. Cô không hề cảm thấy già chút nào. Không phủ nhận rằng cô có một
cô con gái có thể khiến những anh chàng trẻ tuổi phải dừng lại trên phố để ngắm
nhìn trong giây lát, và một cậu con trai tuổi mới lớn mà cô cần phải để mắt đến.
Điều này thật không công bằng, Richard trông không giống như đã bốn mươi:
một vài cụm tóc bạc đã xuất hiện hai bên thái dương và mái tóc có vẻ nhạt màu đi
đôi chút so với trước đây, nhưng anh vẫn mảnh khảnh và tràn đầy sức sống như
ngày họ gặp nhau. Cô ngưỡng mộ việc anh vẫn có thể thu xếp thời gian chơi
squash tại câu lạc bộ Harvard hai lần một tuần và luyện tập đàn cello hầu hết các
ngày cuối tuần. Cuộc điện thoại của Edward khiến cô lần đầu tiên nghĩ về tuổi
trung niên; mới khủng khiếp làm sao, Có lẽ tiếp theo cô sẽ nghĩ về cái chết.
Thaddeus Cohen đã mất vào năm ngoái, chỉ còn Kate Kane và Zaphia là những
người còn lại trong thế hệ của họ.
Florentyna cố gắng chạm vào ngón chân cái của mình nhưng không được,
nên cô quay về với đống báo cáo hàng tháng của tập đoàn Baron đang đợi xét
duyệt lại. Chi nhánh London vẫn không bao được chi phí của mình, mặc dù
khách sạn tọa lạc tại một trong những địa điểm tốt nhất ở khu vực Mayfair. Bằng
cách nào đó, người Anh vẫn xoay sở để hài hòa những đòi hỏi bất khả thi về
lương với tỷ lệ thất nghiệp cao và thiếu hụt lao động xảy ra cùng một lúc. Tại
Riyadh, họ phải thanh lọc hầu hết toàn bộ đội ngũ quản lý bởi nạn trộm cắp, và
tại Ba Lan chính phủ vẫn không cho phép tập đoàn đưa tiền ra khỏi đất nước.
Nhưng bỏ qua những rắc rối nhỏ, tất cả sẽ được giải quyết bởi đội ngũ quản lý
của cô, công ty vẫn trong tình trạng tốt.