Không phải gã luôn biết rằng cô không chung thủy
với gã sao ? Cô không yêu gã. Gã chắc như thế. Tại
sao lại mạo hiểm mọi thứ vì cô - một phụ nữ lạnh
lùng với gã, một phụ nữ may mắn lắm thì chỉ chịu
đựng gã. Cô là mối đe dọa tới tất cả những gì gã đang
phục vụ, tất cả những gì gã giành được cho cha mẹ
mình và cho chính bản thân gã.
Chuyện đã hết sức rõ ràng: nếu Leo nói rằng cô
có tội thì chuyện này sẽ kết thúc tốt đẹp cho cả gã và
cha mẹ gã. Điều đó là chắc chắn. Là điều an toàn duy
nhất phải làm. Nếu đây là một phép thử phẩm chất
của Leo, Raisa cũng sẽ được tha. Và cô sẽ không bao
giờ cần phải biết. Nếu cô là gián điệp thì những
người này đã có bằng chứng và chờ xem liệu Leo có
làm việc với cô không. Nếu cô là gián điệp thì gã sẽ
tố cáo cô, cô đáng chết. Điều duy nhất phải làm là tố
cáo vợ mình.
Thiếu tá Kuzmin bắt đầu thủ tục:
- Leo Stepanovich, chúng tôi có lý do tin rằng
vợ cậu đang làm việc cho cơ quan nước ngoài. Cá
nhân cậu không bị nghi ngờ về bất cứ tội gì hết. Đây
là lý do chúng tôi đề nghị cậu điều tra những cáo
buộc. Hãy cho chúng tôi biết cậu tìm thấy gì.
Leo đã có lời xác nhận mà gã chờ đợi. Đề nghị
của thiếu tá Kuzmin rất rõ. Nếu gã tố cáo vợ mình, gã
sẽ tiếp tục được họ tin tưởng. Vasili đã nói gì ?
Nếu anh thoát khỏi vụ tai tiếng này thì một
ngày nào đấy anh sẽ điều hành MGB. Tôi chắc chắn
điều đó.
Sự thăng tiến chỉ còn cách một câu nói thôi.
Căn phòng yên ắng. Thiếu tá Kuzmin rướn
người lên:
- Leo ?
