Người đàn ông liếc nhìn nắm tiền xu nhỏ nhoi:
- Lâu như vậy mà không được là bao.
Petya nhìn xuống mấy đồng xu của mình.
Người đàn ông nói đúng. Nó không có nhiều lắm. Và
nó nhận ra nó sẽ không bao giờ có nhiều tiền. Niềm
hồ hởi của nó xìu đi. Nó sẽ không bao giờ có một bộ
sưu tập lớn. Những người khác sẽ luôn có nhiều hơn
nó: bất kể nó có làm việc chăm chỉ thế nào, nó cũng
không bao giờ theo kịp. Nó xuống tinh thần, nó muốn
bỏ đi và định đứng lên thì người đàn ông hỏi:
- Cháu là một cậu bé ngăn nắp chứ ?
- Vâng thưa chú.
- Cháu có giữ gìn tem của cháu không ?
- Cháu giữ gìn cẩn thận lắm ạ. Cháu bỏ chúng
trong một cuốn album. Và bố cháu làm cho cháu một
chiếc hộp gỗ. Để cho album được an toàn. Mái nhà
cháu thỉnh thoảng bị dột. Và đôi khi có chuột nữa.
- Thật hợp lý khi để cuốn album của cháu ở nơi
an toàn. Chú cũng đã làm vậy lúc ở tuổi cháu. Chú để
cuốn album của chú trong ngăn tủ.
Người đàn ông dường như đang cân nhắc gì đó
trong đầu:
- Nghe này, chú cũng có con. Hai cô con gái,
nhưng không đứa nào quan tâm đến tem cả. Chúng
thật là những đứa bừa bộn. Còn chú, chú không còn
thời gian chơi tem nữa - chú bận làm việc. Cháu hiểu
điều đó chứ ? Chú chắc bố mẹ cháu cũng rất bận rộn.
- Lúc nào cũng bận ạ, thưa chú, bố mẹ cháu
làm việc rất vất vả.
- Họ không có thời gian sưu tầm tem, đúng
không ?
- Vâng, thưa chú.
