Táo bạo hơn cả con sói đang lao tới.
Chúng đậu kín trên cây tuổi trẻ của ta
Ta lắng nghe đàn chim trên những cành
ta
Chúng bấu lấy ta bằng mỏ và móng
vuốt!
- trích “Arrakis thức tỉnh” của Công
chúa Irulan
Người đàn ông trườn qua đỉnh cồn cát.
Ông là một hạt cát mắc kẹt trong ánh
nắng chói chang ban trưa. Khoác trên
người độc những mảnh xác xơ còn lại
