DUNE - XỨ CÁT - Trang 1627

Riêng bộ quần áo đã là cả một phòng tắm
hơi.

Bà sẽ thấy bộ sa phục dễ chịu hơn một
khi bà đã thích nghi với hàm lượng
nước thấp hơn chứa trong cơ thể,

Stilgar đã nói.

Nàng biết ông nói đúng, nhưng hiểu biết
ấy cũng chẳng làm cho cái khoảnh khắc
này dễ chịu hơn. Nỗi ám ảnh vô thức về
nước cứ đè nặng tâm trí nàng. Không,
nàng tự chữa, ấy là ám ảnh về hơi ẩm.

Và đó là một vấn đề tế nhị hơn, sâu xa
hơn.